ไลน์คาสิโน ID Line GClub เหล่านี้

ไลน์คาสิโน การประชุมทางโทรศัพท์TWC จะจัดการประชุมทางโทรศัพท์เพื่อหารือเกี่ยวกับผลลัพธ์เหล่านี้เวลา 14.00 น. EDT วันนี้ 3 พฤษภาคม 2555 ผู้ใดสนใจเข้าร่วมควรโทร 1-877-407-8031 (หากโทรภายในสหรัฐอเมริกา) หรือ 1-201-689 -8031 (หากโทรไปต่างประเทศ) ประมาณ 10 นาทีก่อนเวลา 14:00 น. ผู้เข้าร่วมควรขอการประชุมทางโทรศัพท์ของ Trans World Corporation 2012 First Quarter Financial Results

การเรียกประชุมยังจะมีการถ่ายทอดสดผ่านทางส่วนของนักลงทุนสัมพันธ์ในเว็บไซต์ของทรานส์เวิลด์ที่www.transwc.com ,

หรือโดยการคลิกลิงก์ต่อไปนี้:
http://www.investorcalendar.com/IC/CEPage.asp?ID=164286

เกี่ยวกับทรานส์ เวิล์ด คอร์ปอเรชั่น

Trans World Corporation ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 เป็นบริษัทมหาชนในสหรัฐฯ โดยมีธุรกิจเกมและโรงแรมทั้งหมดในยุโรป ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ TWC และ American Chance Casinos และ Hotel Savannah สามารถดูได้ที่www.transwc.com , www.american-chance-casinos.com และwww.hotel-savannah.comซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยแถลงการณ์และข้อมูลเชิงคาดการณ์ล่วงหน้าบางประการ ข้อความและข้อมูลใด ๆ ในที่นี้ซึ่งไม่ใช่ข้อเท็จจริงในอดีตอาจถือเป็นข้อมูลที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น คำว่า “อาจ” “จะ” “คาดหวัง” “เชื่อ” “คาดการณ์” “ประมาณการ” หรือ “ดำเนินการต่อ” หรือคำศัพท์ที่เปรียบเทียบได้หรือคำในเชิงลบของคำดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อระบุการส่งต่อบางอย่าง มองงบ โดยธรรมชาติ ข้อความเหล่านี้มีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนมากมาย ทั้งที่ทราบและไม่ทราบ และผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากผลลัพธ์ในอนาคตที่แสดงหรือบอกเป็นนัยโดยข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าว บริษัทไม่มีภาระผูกพันในการปรับปรุงหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าหรือข้อมูลใด ๆ ต่อสาธารณะ ไม่ว่าเป็นผลจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคตหรืออย่างอื่นบริษัทเชื่อว่า EBITDA ซึ่งเป็นมาตรการทางการเงินแบบ non-GAAP จะให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่นักลงทุนและคนอื่นๆ ที่อาจสนใจที่จะซื้อหุ้นของหุ้นสามัญของ TWC ความเชื่อนี้อิงจากการสนทนาและการประชุมที่ผู้บริหารของ TWC มีกับนักลงทุน โดยที่สาระสำคัญของการเจรจาเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่การวัด EBITDA ในอดีตและในอนาคต จากการสังเกตของฝ่ายบริหาร ปรากฏว่าแม้ว่าการวัด EBITDA จะไม่ใช่ “GAAP” แต่ก็ช่วยเพิ่มความเข้าใจของนักลงทุนในธุรกิจของบริษัท กล่าวโดยสรุป การวัดผลการปฏิบัติงานนี้ให้มุมมองเชิงวิเคราะห์ของกำไรจากการดำเนินงานของบริษัทเป็นเงินสด ไม่รวมผลกระทบของภาระหนี้และค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย (ที่ไม่ใช่เงินสด)Asia Entertainment & Resources Ltd. ประกาศเพิ่มมูลค่าการซื้อขายชิปโรลลิ่งชิปเป็น 1.758 พันล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน 2555
03 พฤษภาคม 2555 08:00 น. เวลาออมแสงตะวันออก
ฮ่องกง–( BUSINESS WIRE )–22 ส.ค. 2559 Asia Entertainment & Resources Ltd. (“AERL”) (NASDAQ: AERL) ซึ่งดำเนินการผ่านบริษัทในเครือและบริษัทผู้จัดโปรโมเตอร์ที่เกี่ยวข้องในฐานะผู้ส่งเสริมการเล่นเกมในห้องวีไอพี ได้ประกาศในวันนี้ว่า Rolling Chip Turnover ( ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) สำหรับเดือนเมษายน 2555 ที่ห้องวีไอพีของบริษัทสามห้องในมาเก๊ามีมูลค่า 1.758 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 20% เมื่อเทียบเป็นรายปี เทียบกับ 1.464 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในเดือนเมษายน 2554 เปรียบเทียบกับปี- รายได้จากการเล่นเกมรวมของมาเก๊าเพิ่มขึ้น 22% ต่อปีในเดือนเมษายน 2555

“เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ในช่วงเดือนเมษายน เราได้จ่ายเงินปันผลสิ้นปีให้กับผู้ถือหุ้น รวมถึงการผ่อนชำระงวดแรกให้กับ King’s Gaming เพื่อบรรลุเป้าหมายกำไรสุทธิ รวมการชำระเงินเหล่านี้รวมกว่า 16.5 ล้านเหรียญ”

ทวีตนี้
ในช่วงสี่เดือนแรกของปี 2555 มูลค่าการซื้อขายชิปของ AERL อยู่ที่ 7.142 พันล้านดอลลาร์ (เฉลี่ย 1.786 พันล้านดอลลาร์ต่อเดือน) เพิ่มขึ้น 29% เมื่อเทียบเป็นรายปี เทียบกับ 5.540 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (เฉลี่ย 1.385 พันล้านดอลลาร์ต่อเดือน) สำหรับ สี่เดือนแรกของปี 2011 รายรับจากการเล่นเกมรวมของมาเก๊าเพิ่มขึ้น 26% ในช่วงสี่เดือนแรกของปี 2555

การเติบโตของ Rolling Chip Turnover เป็นผลมาจากการเติบโตแบบออร์แกนิก การเพิ่มทุนในกรงจากกำไรสะสม และการเปิดห้องวีไอพีในเดือนพฤษภาคม 2011 ที่ Galaxy Macau ™ ใหม่ใน Cotai

“เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ในช่วงเดือนเมษายน เราได้จ่ายเงินปันผลสิ้นปีให้กับผู้ถือหุ้น รวมถึงการผ่อนชำระงวดแรกให้กับ King’s Gaming เพื่อบรรลุเป้าหมายกำไรสุทธิ เมื่อรวมการชำระเงินเหล่านี้แล้วมีมูลค่ารวมกว่า 16.5 ล้านเหรียญสหรัฐ” Lam ประธาน AERL กล่าว “นอกจากนี้ เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งกับการเติบโตของ Rolling Chip Turnover 29% สำหรับปีจนถึงปัจจุบัน”

ห้องวีไอพีของบริษัทเน้นไปที่บาคาร่าเดิมพันสูงเป็นหลัก บาคาร่าคิดเป็นประมาณ 88% ของเงินที่ชนะคาสิโนมาเก๊าทั้งหมดตามสำนักงานตรวจสอบและประสานงานการเล่นเกมของมาเก๊า (DICJ) ในมาเก๊า ค่าตอบแทนสองวิธีใช้เพื่อชดเชยโปรโมเตอร์เกมในห้องวีไอพี ตามค่าคอมมิชชั่นคงที่ รายได้จากโปรโมเตอร์เกมในห้องวีไอพีจะขึ้นอยู่กับเปอร์เซ็นต์ที่ตกลงกันของมูลค่าการซื้อขายชิปโรลลิ่งส ตามการแบ่งชนะ/แพ้ โปรโมเตอร์เกมในห้องวีไอพีจะได้รับเปอร์เซ็นต์ “ชนะ” ที่ตกลงกันไว้ในห้องเล่นเกมวีไอพี (บวกค่าเผื่อแรงจูงใจบางอย่าง) และจำเป็นต้องแบกรับเปอร์เซ็นต์ของการสูญเสียที่อาจเกิดขึ้นเช่นเดียวกัน เมื่อเทียบกับค่าคอมมิชชั่นคงที่

ห้องวีไอพีของ AERL ที่ Galaxy Star World ในดาวน์ทาวน์มาเก๊า, Venetian Macao-Resort-Hotel และ Galaxy Macau ™ใน Cotai ขึ้นอยู่กับค่าคอมมิชชั่นคงที่ เนื่องจากรายได้ทั้งหมดของ AERL นั้นเกี่ยวข้องโดยตรงกับการหมุนเวียนชิปของโรลลิ่งส บริษัทจึงเน้นความพยายามทางการตลาดเพื่อเพิ่มจำนวนลูกค้าและจำนวนการเล่นที่ห้องเล่นเกมวีไอพี ดังนั้น เพื่อที่จะเพิ่มการหมุนเวียนของชิปโรลลิ่งส บริษัทได้นำรายได้ไปลงทุนใหม่เพื่อเพิ่มจำนวนเงินทุนในกรงที่มีอยู่เพื่อใช้เป็นเงินทุนสำหรับกิจกรรมอุปถัมภ์ที่เพิ่มขึ้น

คำจำกัดความของการหมุนเวียนชิปโรลลิ่งส

คาสิโนใช้การหมุนเวียนชิปเพื่อวัดปริมาณของธุรกิจวีไอพีที่ทำธุรกรรมและแสดงถึงจำนวนรวมของการเดิมพันที่ผู้เล่นทำ การเดิมพันจะเดิมพันด้วย “ชิปที่ไม่สามารถต่อรองได้” และการเดิมพันที่ชนะจะจ่ายโดยคาสิโนในชิปที่เรียกว่า “เงินสด” “ชิปที่ไม่สามารถต่อรองได้” ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับผู้เล่นวีไอพีเพื่อให้คาสิโนสามารถคำนวณค่าคอมมิชชั่นที่ต้องชำระให้กับผู้สนับสนุนการเล่นเกมในห้อง VIP ค่าคอมมิชชั่นจะจ่ายตามจำนวน “ชิปที่ไม่สามารถต่อรองได้” ทั้งหมดที่ซื้อโดยผู้เล่นแต่ละคน โปรโมเตอร์เกมในห้องวีไอพีจึงต้องการให้ผู้เล่น “หมุน” เป็นครั้งคราว “ชิปเงินสด” ของพวกเขาเป็นชิปที่ “ไม่สามารถต่อรองได้” สำหรับการเดิมพันเพิ่มเติมเพื่อที่พวกเขาจะได้รับค่าคอมมิชชั่น (ด้วยเหตุนี้คำว่า ” มูลค่าการซื้อขายชิปโรลลิ่ง”) ผ่านโปรโมเตอร์ “ชิปที่ไม่สามารถต่อรองได้” สามารถแปลงกลับเป็นเงินสดได้ตลอดเวลา DICJ ยังใช้การเดิมพันโดยใช้ชิปกลิ้งซึ่งต่างจากการใช้ชิปเงินสดเพื่อแยกความแตกต่างระหว่างรายได้จากโต๊ะวีไอพีและรายรับจากตารางตลาดโดยรวม

เกี่ยวกับเอเชีย เอ็นเตอร์เทนเมนท์ แอนด์ รีซอร์สเซส ลิมิเต็ด

AERL เดิมชื่อ CS China Acquisition Corp. เข้าซื้อกิจการ Asia Gaming & Resort Limited (“AGRL”) เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2010 AERL เป็นบริษัทโฮลดิ้งด้านการลงทุนซึ่งดำเนินการผ่านบริษัทในเครือและบริษัทโปรโมเตอร์ที่เกี่ยวข้องในฐานะโปรโมเตอร์เกมในห้องวีไอพี และมีสิทธิ์ได้รับผลกำไรทั้งหมดของผู้สนับสนุนเกมวีไอพีจากห้องเล่นเกมวีไอพี ผู้สนับสนุนการเล่นเกมในห้องวีไอพีของ AERL ปัจจุบันมีส่วนร่วมในการส่งเสริมสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมวีไอพีที่หรูหราที่สำคัญสามแห่งในมาเก๊า ประเทศจีน ซึ่งเป็นตลาดเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก ห้องเล่นเกมวีไอพีหนึ่งห้องตั้งอยู่ที่โรงแรมระดับ 5 ดาวระดับบนสุดอย่าง Star World Hotel & Casino ในตัวเมืองมาเก๊า และอีกห้องหนึ่งตั้งอยู่ในโรงแรมหรูระดับ 5 ดาวอย่าง Galaxy Macau ™รีสอร์ทใน Cotai ซึ่งแต่ละแห่งดำเนินการโดย Galaxy Casino, SA ห้องเล่นเกมวีไอพีแห่งที่สามตั้งอยู่ที่ Venetian Macao-Resort-Hotel ใน Cotai

แถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้า

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งจัดทำขึ้นตามบทบัญญัติด้านความปลอดภัยของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 ที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเป็นข้อความที่ไม่ใช่ข้อเท็จจริงในอดีต ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าว ขึ้นอยู่กับความเชื่อและความคาดหวังในปัจจุบันของฝ่ายบริหารของ AERL มีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ไลน์คาสิโน ซึ่งอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปจากข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าPenn National Gaming ซื้อกิจการของ Harrah’s St. Louis ด้วยมูลค่า 610 ล้านดอลลาร์ในการทำธุรกรรมที่เพิ่มขึ้น
– ธุรกรรมขยายการแสดงตนของ Penn National ในตลาดเกม St. Louis ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมที่จัดตั้งขึ้นในรัฐมิสซูรี –

– เพนน์ เนชั่นแนล เข้าซื้อกองทุนผ่านส่วนเสริมของสินเชื่อที่มีหลักประกันอาวุโสที่มีอยู่ –

07 พฤษภาคม 2555 17:45 น. Eastern Daylight Time
แมรีแลนด์ ไฮท์ส โม แอนด์ ไวโอมิชซิง, Pa.–( บิสิเนส ไวร์)–Penn National Gaming, Inc. (PENN: Nasdaq) ประกาศในวันนี้ว่าได้ทำข้อตกลงขั้นสุดท้ายเพื่อซื้อหุ้นของเกม Harrah’s St. Louis และที่พักจาก Caesars Entertainment (CZR: Nasdaq) เพื่อการพิจารณาทั้งหมด ประมาณ 610 ล้านเหรียญสหรัฐ ราคาธุรกรรมคิดเป็นจำนวนเท่าๆ กันประมาณ 7.75 เท่าของ EBITDA สิบสองเดือนหลังของที่พัก (รายได้ก่อนดอกเบี้ย ภาษี และค่าเสื่อมราคา) และจะได้รับเงินทุนผ่านส่วนเสริมของวงเงินสินเชื่อที่มีหลักประกันอาวุโสที่มีอยู่ของ Penn National ในขณะที่การได้มานั้นเป็นธุรกรรมหุ้น เพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษี จะถือเป็นธุรกรรมสินทรัพย์ซึ่ง Penn National คาดว่าจะให้สิทธิประโยชน์ทางภาษีซึ่งจะช่วยลดการซื้อทวีคูณเป็น 6 ได้อย่างมีประสิทธิภาพ 75 เท่าของ EBITDA สิบสองเดือนหลังของทรัพย์สิน รูปแบบ Pro สำหรับการทำธุรกรรมให้เสร็จสิ้น อัตราส่วนหนี้สินรวมของ Penn National Gaming ต่ออัตราส่วนเลเวอเรจ EBITDA จะเพิ่มขึ้นเป็น 3.25 เท่าจาก 2.75 เท่า (ณ วันที่ 31 มีนาคม 2555)

ธุรกรรมดังกล่าว ซึ่งคาดว่าจะเสร็จสิ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 2555 ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการปิดตามธรรมเนียมและการอนุมัติด้านกฎระเบียบ และเมื่อปิดแล้ว Penn National จะทำการรีแบรนด์ Harrah’s St. Louis ด้วยแบรนด์ในธีมฮอลลีวูดของบริษัท

Harrah’s St. Louis ตั้งอยู่ในแมริแลนด์ไฮทส์ รัฐมิสซูรี ติดกับ I-70 และอยู่ติดกับแม่น้ำมิสซูรี และอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเซนต์หลุยส์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 22 ไมล์ ห่างจากท่าอากาศยานนานาชาติแลมเบิร์ต เซนต์หลุยส์ ประมาณ 8 ไมล์ และประมาณ 25 ไมล์ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Argosy Casino Alton ของ Penn National สิ่งอำนวยความสะดวกตั้งอยู่บนพื้นที่กว่า 294 เอเคอร์ริมแม่น้ำมิสซูรีและมีพื้นที่เล่นเกมประมาณ 109,000 ตารางฟุตพร้อมเครื่องเล่นเกมประมาณ 2,600 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 85 เกม (รวมถึงตำแหน่งโป๊กเกอร์) โรงแรมห้องพัก 500 ห้อง ห้องอาหารและสถานบันเทิง 9 แห่ง โครงสร้างและพื้นผิว จอดรถได้ 4,644 คัน

ปีเตอร์ เอ็ม. คาร์ลิโน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเพนน์ เนชั่นแนล แสดงความเห็นว่า “การเพิ่มแผนการผลิตเซนต์หลุยส์ของฮาร์ราห์จะช่วยขยายแพลตฟอร์มปฏิบัติการระดับภูมิภาคของเพนน์ เนชั่นแนล ด้วยโรงงานที่อยู่ในตำแหน่งที่ดีมากในตลาดเมืองใหญ่ ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงกับซีซาร์ เราจำเป็นต้องรีแบรนด์อาคารสถานที่ การรีแบรนด์ด้วยแบรนด์ฮอลลีวูดของเพนน์ เนชั่นแนล ซึ่งได้รับการแนะนำอย่างประสบความสำเร็จในสถานที่ให้บริการอื่น ๆ อีก 11 แห่งทั่วประเทศ จะปลุกความเย้ายวนใจของอาร์ตเดโคฮอลลีวูดในช่วงทศวรรษที่ 1930 เราตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับซีซาร์ในช่วงหลายเดือนที่จะถึงนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงที่ราบรื่นสำหรับองค์ประกอบทั้งหมดของเรา รวมถึงลูกค้า พนักงาน ผู้ขาย และหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐมิสซูรี

“ธุรกรรมที่เพิ่มขึ้นนี้เป็นอีกวิธีหนึ่งสำหรับ Penn National ในการใช้ประโยชน์จากงบดุลชั้นนำของอุตสาหกรรมอย่างสมเหตุสมผลเพื่อขยายพอร์ตอสังหาริมทรัพย์ของเราต่อไป เราเชื่อว่าการเพิ่ม Harrah’s St. Louis เน้นถึงความมุ่งมั่นของเราในการสร้างมูลค่าให้กับผู้ถือหุ้นผ่านการปรับใช้เงินทุนที่เน้นผลตอบแทนและเสริมขั้นตอนการพัฒนาที่มีอยู่ของเรา ซึ่งรวมถึงกำหนดการเปิด Hollywood Casino Toledo ในปลายเดือนนี้และ Hollywood Casino Columbus ในปลายปีนี้พร้อมกับ การเปิดล่าสุดของ Hollywood Casino ที่ Kansas Speedway เรายังคงประเมินโอกาสในการเล่นเกมระดับภูมิภาคอื่นๆ ในประเทศต่อไป ซึ่งเราสามารถใช้ประโยชน์จากงบดุลและวินัยในการดำเนินงานที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว”

เกี่ยวกับ Penn National Gaming

Penn National Gaming เป็นเจ้าของ ดำเนินการ หรือมีส่วนได้เสียในการเล่นเกมและการแข่งรถ โดยเน้นที่ความบันเทิงของสล็อตแมชชีน ปัจจุบันบริษัทดำเนินการโรงงาน 26 แห่งในเขตอำนาจศาล 19 แห่ง ได้แก่ โคโลราโด ฟลอริดา อิลลินอยส์ อินดีแอนา ไอโอวา แคนซัส ลุยเซียนา เมน แมริแลนด์ มิสซิสซิปปี้ มิสซูรี เนวาดา นิวเจอร์ซีย์ นิวเม็กซิโก โอไฮโอ เพนซิลเวเนีย เท็กซัส เวสต์ เวอร์จิเนีย และออนแทรีโอ โดยรวมแล้ว สิ่งอำนวยความสะดวกที่ดำเนินการของ Penn National มีเครื่องเกมประมาณ 29,700 เครื่อง เกมบนโต๊ะประมาณ 665 เกม ห้องพักในโรงแรม 2,400 ห้อง และพื้นที่เล่นเกม 1.2 ล้านตารางฟุต Penn National กำลังพัฒนาคาสิโนในโตเลโดและโคลัมบัส รัฐโอไฮโอ โดยมีเป้าหมายเปิดในปี 2555

แถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้า

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าตามความหมายของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 ผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างกันอย่างมากจากการคาดการณ์ เพนน์อธิบายถึงความเสี่ยงและความไม่แน่นอนบางประการเหล่านี้ในการยื่นเอกสารต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งรวมถึงรายงานประจำปีในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554 ปัจจัยที่มีความหมายซึ่งอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปจากที่คาดการณ์ไว้ ได้แก่ ไม่ จำกัด เฉพาะความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสิ่งต่อไปนี้: ความสามารถของเราในการได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบในเวลาที่เหมาะสมและเพื่อดำเนินการตามแผนให้เสร็จสิ้นรวมถึงความพึงพอใจของเงื่อนไขก่อนหน้าทั้งหมดที่กำหนดไว้ในข้อตกลงการซื้อขั้นสุดท้าย ต้นทุนและความเสี่ยงของการฟ้องร้องและ/หรือการดำเนินการแก้ไข ซึ่งรวมถึงการสูญเสียเงินมัดจำตามที่กำหนดไว้ในสัญญาซื้อขาย หรือกรณีอื่นๆ ในกรณีที่ธุรกรรมที่พิจารณาในสัญญาซื้อขายไม่สำเร็จ ความสามารถของเราในการจัดหาเงินทุนตามเงื่อนไขและอัตราที่ยอมรับได้ซึ่งจำเป็นต่อการดำเนินการตามแผนให้เสร็จสิ้น ความสามารถของเราในการรวมการเข้าซื้อกิจการดังกล่าวเข้ากับธุรกิจที่มีอยู่ของเราให้ประสบความสำเร็จและบรรลุผลตอบแทนที่คาดหวัง ความสามารถของเราในการรับหรือความล่าช้าในการได้รับการอนุมัติตามกฎข้อบังคับที่จำเป็นในการเป็นเจ้าของ พัฒนา และ/หรือดำเนินการสิ่งอำนวยความสะดวกของเรา (ซึ่งอาจส่งผลให้สูญเสียรายได้และการริบเงินฝาก) หรือความล่าช้าหรืออุปสรรคอื่น ๆ ในการดำเนินโครงการตามแผนของเราให้สำเร็จ รวมถึงการระงับข้อพิพาทที่เกี่ยวข้อง; ความสามารถของเราในการได้รับใบอนุญาตของรัฐและท้องถิ่นและการอนุมัติที่จำเป็นสำหรับการก่อสร้าง ปัจจัยการก่อสร้าง รวมถึงความล่าช้า ค่าใช้จ่ายในการแก้ไขโดยไม่คาดคิด การคัดค้านในท้องถิ่น และต้นทุนแรงงานและวัสดุที่เพิ่มขึ้น ผลกระทบของสภาพเศรษฐกิจ, สินเชื่อ, ตลาดทุน, ที่อยู่อาศัยและพลังงานในระดับท้องถิ่นและระดับชาติต่อเศรษฐกิจโดยทั่วไปและในอุตสาหกรรมการเล่นเกมและที่พักโดยเฉพาะ; และปัจจัยอื่น ๆ ตามที่กล่าวไว้ในรายงานประจำปีของบริษัทในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554 รายงานประจำไตรมาสที่ตามมาในแบบฟอร์ม 10-Q และรายงานปัจจุบันในแบบฟอร์ม 8-K ที่ยื่นต่อคณะกรรมการ ก.ล.ต. บริษัทไม่ได้ตั้งใจที่จะปรับปรุงแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ ต่อสาธารณะ ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด ความสามารถของเราในการได้รับใบอนุญาตของรัฐและท้องถิ่นและการอนุมัติที่จำเป็นสำหรับการก่อสร้าง ปัจจัยการก่อสร้าง รวมถึงความล่าช้า ค่าใช้จ่ายในการแก้ไขโดยไม่คาดคิด การคัดค้านในท้องถิ่น และต้นทุนแรงงานและวัสดุที่เพิ่มขึ้น ผลกระทบของสภาพเศรษฐกิจ, สินเชื่อ, ตลาดทุน, ที่อยู่อาศัยและพลังงานในระดับท้องถิ่นและระดับชาติต่อเศรษฐกิจโดยทั่วไปและในอุตสาหกรรมการเล่นเกมและที่พักโดยเฉพาะ; และปัจจัยอื่น ๆ ตามที่กล่าวไว้ในรายงานประจำปีของบริษัทในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554 รายงานประจำไตรมาสที่ตามมาในแบบฟอร์ม 10-Q และรายงานปัจจุบันในแบบฟอร์ม 8-K ที่ยื่นต่อคณะกรรมการ ก.ล.ต. บริษัทไม่ได้ตั้งใจที่จะปรับปรุงแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ ต่อสาธารณะ ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด ความสามารถของเราในการได้รับใบอนุญาตของรัฐและท้องถิ่นและการอนุมัติที่จำเป็นสำหรับการก่อสร้าง ปัจจัยการก่อสร้าง รวมถึงความล่าช้า ค่าใช้จ่ายในการแก้ไขโดยไม่คาดคิด การคัดค้านในท้องถิ่น และต้นทุนแรงงานและวัสดุที่เพิ่มขึ้น ผลกระทบของสภาพเศรษฐกิจ, สินเชื่อ, ตลาดทุน, ที่อยู่อาศัยและพลังงานในระดับท้องถิ่นและระดับชาติต่อเศรษฐกิจโดยทั่วไปและในอุตสาหกรรมการเล่นเกมและที่พักโดยเฉพาะ; และปัจจัยอื่น ๆ ตามที่กล่าวไว้ในรายงานประจำปีของบริษัทในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554 รายงานประจำไตรมาสที่ตามมาในแบบฟอร์ม 10-Q และรายงานปัจจุบันในแบบฟอร์ม 8-K ที่ยื่นต่อคณะกรรมการ ก.ล.ต. บริษัทไม่ได้ตั้งใจที่จะปรับปรุงแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ ต่อสาธารณะ ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด ปัจจัยการก่อสร้าง รวมถึงความล่าช้า ค่าใช้จ่ายในการแก้ไขโดยไม่คาดคิด การคัดค้านในท้องถิ่น และต้นทุนแรงงานและวัสดุที่เพิ่มขึ้น ผลกระทบของสภาพเศรษฐกิจ, สินเชื่อ, ตลาดทุน, ที่อยู่อาศัยและพลังงานในระดับท้องถิ่นและระดับชาติต่อเศรษฐกิจโดยทั่วไปและในอุตสาหกรรมการเล่นเกมและที่พักโดยเฉพาะ; และปัจจัยอื่น ๆ ตามที่กล่าวไว้ในรายงานประจำปีของบริษัทในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554 รายงานประจำไตรมาสที่ตามมาในแบบฟอร์ม 10-Q และรายงานปัจจุบันในแบบฟอร์ม 8-K ที่ยื่นต่อคณะกรรมการ ก.ล.ต. บริษัทไม่ได้ตั้งใจที่จะปรับปรุงแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ ต่อสาธารณะ ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด ปัจจัยการก่อสร้าง รวมถึงความล่าช้า ค่าใช้จ่ายในการแก้ไขโดยไม่คาดคิด การคัดค้านในท้องถิ่น และต้นทุนแรงงานและวัสดุที่เพิ่มขึ้น ผลกระทบของสภาพเศรษฐกิจ, สินเชื่อ, ตลาดทุน, ที่อยู่อาศัยและพลังงานในระดับท้องถิ่นและระดับชาติต่อเศรษฐกิจโดยทั่วไปและในอุตสาหกรรมการเล่นเกมและที่พักโดยเฉพาะ; และปัจจัยอื่น ๆ ตามที่กล่าวไว้ในรายงานประจำปีของบริษัทในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554 รายงานประจำไตรมาสที่ตามมาในแบบฟอร์ม 10-Q และรายงานปัจจุบันในแบบฟอร์ม 8-K ที่ยื่นต่อคณะกรรมการ ก.ล.ต. บริษัทไม่ได้ตั้งใจที่จะปรับปรุงแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ ต่อสาธารณะ ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด ผลกระทบของสภาพเศรษฐกิจ, สินเชื่อ, ตลาดทุน, ที่อยู่อาศัยและพลังงานในระดับท้องถิ่นและระดับชาติต่อเศรษฐกิจโดยทั่วไปและในอุตสาหกรรมการเล่นเกมและที่พักโดยเฉพาะ; และปัจจัยอื่น ๆ ตามที่กล่าวไว้ในรายงานประจำปีของบริษัทในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554 รายงานประจำไตรมาสที่ตามมาในแบบฟอร์ม 10-Q และรายงานปัจจุบันในแบบฟอร์ม 8-K ที่ยื่นต่อคณะกรรมการ ก.ล.ต. บริษัทไม่ได้ตั้งใจที่จะปรับปรุงแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ ต่อสาธารณะ ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด ผลกระทบของสภาพเศรษฐกิจ, สินเชื่อ, ตลาดทุน, ที่อยู่อาศัยและพลังงานในระดับท้องถิ่นและระดับชาติต่อเศรษฐกิจโดยทั่วไปและในอุตสาหกรรมการเล่นเกมและที่พักโดยเฉพาะ; และปัจจัยอื่น ๆ ตามที่กล่าวไว้ในรายงานประจำปีของบริษัทในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554 รายงานประจำไตรมาสที่ตามมาในแบบฟอร์ม 10-Q และรายงานปัจจุบันในแบบฟอร์ม 8-K ที่ยื่นต่อคณะกรรมการ ก.ล.ต. บริษัทไม่ได้ตั้งใจที่จะปรับปรุงแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ ต่อสาธารณะ ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด รายงานรายไตรมาสในแบบฟอร์ม 10-Q และรายงานปัจจุบันในแบบฟอร์ม 8-K ตามที่ยื่นต่อ SEC บริษัทไม่ได้ตั้งใจที่จะปรับปรุงแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ ต่อสาธารณะ ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด รายงานรายไตรมาสในแบบฟอร์ม 10-Q และรายงานปัจจุบันในแบบฟอร์ม 8-K ตามที่ยื่นต่อ SEC บริษัทไม่ได้ตั้งใจที่จะปรับปรุงแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ ต่อสาธารณะ ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนดWynn Resorts, Limited รายงานไตรมาสแรกปี 2555
07 พฤษภาคม 2555 16:02 น. Eastern Daylight Time
ลาสเวกัส–( บิสิเนส ไวร์ )–21 ก.ค. 2555 Wynn Resorts, Limited (Nasdaq: WYNN) รายงานผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสแรกสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2555

รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสแรกของปี 2555 อยู่ที่ 1,313.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 1,260.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2554 รายได้ที่เพิ่มขึ้นได้รับแรงหนุนจากรายรับที่เพิ่มขึ้น 9.8% จากการดำเนินงานในมาเก๊าของเรา ซึ่งถูกชดเชยด้วยการลดลง 8.1% ในธุรกิจของเรา รายได้ในลาสเวกัสเนื่องจากการถือครองที่ลดลงในไตรมาส 2555 ทรัพย์สินที่ปรับปรุง EBITDA (1) อยู่ที่ 390.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2555 เทียบกับ 405.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2554 EBITDA ที่ลดลง 23.6% ในลาสเวกัสมีสาเหตุหลักมาจากการถือครองเกมบนโต๊ะที่ต่ำลงและถูกชดเชยบางส่วนโดย EBITDA เพิ่มขึ้น 6.2% จากการดำเนินงานในมาเก๊าของเรา

ตาม GAAP ของสหรัฐอเมริกา รายได้สุทธิที่เป็นของ Wynn Resorts สำหรับไตรมาสแรกของปี 2555 อยู่ที่ 140.6 ล้านดอลลาร์ หรือ 1.23 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับกำไรสุทธิของ Wynn Resorts ที่ 173.8 ล้านดอลลาร์ หรือ 1.39 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสแรก รายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้ว (2) ที่เป็นของ Wynn Resorts ในไตรมาสแรกของปี 2555 อยู่ที่ 152.0 ล้านดอลลาร์ หรือ 1.33 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด (EPS ที่ปรับปรุงแล้ว) เทียบกับรายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้วของ Wynn Resorts ที่ 173.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 1.38 ดอลลาร์ต่อ หุ้นปรับลดในไตรมาสแรกของปี 2554 จากการพิจารณาของคณะกรรมการว่าไม่เหมาะสม เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2555 บริษัทได้ไถ่ถอนหุ้นของ Aruze USA, Inc. ในหุ้นสามัญของ Wynn Resorts และด้วยเหตุนี้จำนวนหุ้นที่จำหน่ายได้แล้วลดลง 24,549,222 หุ้น

Wynn Resorts ยังได้ประกาศในวันนี้ว่าบริษัทได้อนุมัติการจ่ายเงินปันผลเป็นเงินสดสำหรับไตรมาสที่ $0.50 ต่อหุ้นสามัญ เงินปันผลนี้จะจ่ายในวันที่ 4 มิถุนายน 2555 แก่ผู้ถือหุ้นที่มีสถิติสูงสุดในวันที่ 21 พฤษภาคม 2555

ปฏิบัติการมาเก๊า

ในไตรมาสแรกของปี 2555 รายรับสุทธิอยู่ที่ 950.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.8% จาก 865.7 ล้านดอลลาร์ที่สร้างขึ้นในไตรมาสแรกของปี 2554 EBITDA ทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้วในไตรมาสแรกของปี 2555 อยู่ที่ 289.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 6.2% จาก 272.8 ล้านดอลลาร์ใน ไตรมาสแรกของปี 2554

ผลลัพธ์ของเกมบนโต๊ะในมาเก๊าถูกแบ่งออกเป็นสองประเภทการรายงานที่แตกต่างกัน ได้แก่ ส่วนวีไอพีและส่วนตลาดมวลชน

มูลค่าการซื้อขายเกมบนโต๊ะในกลุ่มวีไอพีอยู่ที่ 33.5 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2555 เพิ่มขึ้น 14.6% จาก 29.3 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2554 เกมบนโต๊ะวีไอพีชนะเป็นเปอร์เซ็นต์ของมูลค่าการซื้อขาย (คำนวณก่อนส่วนลดและค่าคอมมิชชั่น) สำหรับไตรมาส อยู่ที่ 2.59% ซึ่งต่ำกว่าช่วงที่คาดไว้ 2.7% ถึง 3.0% และ 2.69% ที่มีประสบการณ์ในไตรมาสแรกของปี 2554

เกมบนโต๊ะลดลงในหมวดตลาดมวลชนอยู่ที่ 707.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาดังกล่าว เพิ่มขึ้น 3.6% จาก 682.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2554 แม้จะลดลงในตารางโดยรวมจาก 224 เป็น 197 เกมโต๊ะในตลาดมวลชนชนะเปอร์เซ็นต์ (คำนวณก่อนส่วนลด ) ที่ 30.3% นั้นสูงกว่าช่วงที่เราแก้ไขที่ 26% ถึง 28% และสูงกว่า 27.9% ที่สร้างขึ้นในไตรมาส 2554

ที่จับสล็อตแมชชีนลดลง 0.6% เป็น 1.5 พันล้านดอลลาร์เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน การชนะต่อหน่วยต่อวันเพิ่มขึ้น 8.4% ที่ 871 ดอลลาร์ เทียบกับ 803 ดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2554 เนื่องจากจำนวนสล็อตลดลง 85 เครื่อง

เรามีอัตราเฉลี่ยรายวัน (ADR) ที่ 324 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสแรกของปี 2555 ซึ่งสูงกว่าระดับ 307 ดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาส 2554 อยู่ที่ 5.4% อัตราการเข้าพักของที่พักอยู่ที่ 91.3% เทียบกับ 88.6% ในช่วงเดียวกันของปีก่อน และรายได้ต่อห้องว่าง (REVPAR) อยู่ที่ 296 ดอลลาร์ในไตรมาสนี้ ซึ่งสูงกว่าระดับ 272 ดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน 8.6%

รายรับรวมที่ไม่ใช่คาสิโนเพิ่มขึ้น 12.9% ในช่วงไตรมาสดังกล่าวเป็น 106.3 ล้านดอลลาร์ โดยได้แรงหนุนจากผลประกอบการที่แข็งแกร่งจากกลุ่มที่ไม่ใช่คาสิโนทั้งหมด

ขณะนี้เรามีโต๊ะ 501 โต๊ะ (289 โต๊ะ VIP, 201 โต๊ะตลาดมวลชน และ 11 โต๊ะโป๊กเกอร์) และเครื่องสล็อต 924 เครื่อง

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2555 สัญญาสัมปทานที่ดินของ Wynn Macau ได้รับการตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษาอย่างเป็นทางการของมาเก๊า สัญญาสัมปทานนี้มีระยะเวลาเริ่มต้น 25 ปี โดยมีสิทธิต่ออายุสัญญาเพิ่มเติมได้ต่อเนื่องกัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับกฎหมายที่บังคับใช้ เรายังคงทำงานต่อไปในขอบเขตของโครงการ ลำดับเวลา และงบประมาณขั้นสุดท้ายสำหรับโครงการ Cotai ของเรา

Las Vegas Operations

สำหรับไตรมาสแรกสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2555 รายได้สุทธิอยู่ที่ 362.8 ล้านดอลลาร์ ลดลง 8.1% จากไตรมาสแรกของปี 2554 EBITDA ทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้ว 100.9 ล้านดอลลาร์ลดลง 23.6% เทียบกับ 132.1 ล้านดอลลาร์ที่สร้างขึ้นในช่วงเวลาเปรียบเทียบในปี 2554 EBITDA อัตรากำไรจากรายได้สุทธิอยู่ที่ 27.8% ในไตรมาสแรกของปี 2555 เทียบกับ 33.5% ในไตรมาสแรกของปี 2554

รายรับจากคาสิโนสุทธิในไตรมาสแรกของปี 2555 อยู่ที่ 157.7 ล้านดอลลาร์ ลดลง 18.8% จากไตรมาสแรกของปี 2554 เกมบนโต๊ะลดลง 654.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับการลดลง 634.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาส 2554 และเปอร์เซ็นต์การชนะเกมบนโต๊ะที่ 22.8% อยู่ภายใน ช่วงที่คาดหวังของทรัพย์สินอยู่ที่ 21% ถึง 24% แต่ต่ำกว่า 30.4% ที่รายงานในไตรมาส 2554 อย่างมีนัยสำคัญ ที่จับสล็อตแมชชีนที่ 718.9 ล้านดอลลาร์คงที่เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปี 2554 และการชนะสล็อตสุทธิลดลง 1.1% เนื่องจากการระงับที่ลดลงในไตรมาส 2555

รายได้รวมที่ไม่ใช่คาสิโนสำหรับไตรมาสอยู่ที่ 252.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 1.3% จากไตรมาสแรกของปี 2554 เนื่องจากรายได้ของโรงแรมที่ลดลงถูกชดเชยด้วยอาหารและเครื่องดื่ม ความบันเทิง และรายได้อื่นๆ ที่ดีขึ้น

รายรับจากห้องพักลดลง 0.7% มาอยู่ที่ 87.4 ล้านดอลลาร์ในระหว่างไตรมาส เทียบกับ 88.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2554 อัตรารายวันเฉลี่ย (ADR) เพิ่มขึ้น 6.4% เป็น 255 ดอลลาร์ ในขณะที่อัตราการเข้าพัก 79.3% ต่ำกว่า 87.9% ที่เกิดขึ้นในไตรมาสแรก ปี 2554 รายรับต่อห้องว่าง (REVPAR) อยู่ที่ 202 ดอลลาร์ในไตรมาส 2555 ซึ่งต่ำกว่า 211 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน 4.0% ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2555 เรามีห้องว่างทั้งหมดสำหรับขาย ในขณะที่ 2.3% ของห้องในไตรมาสแรกของปี 2554 ได้ออกเนื่องจากการปรับปรุงใหม่

รายรับจากอาหารและเครื่องดื่มเพิ่มขึ้น 2.6% เป็น 108.9 ล้านดอลลาร์ รายรับจากค้าปลีกอยู่ที่ 19.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ ลดลง 1.2% จากปีที่แล้ว และรายรับด้านความบันเทิงเพิ่มขึ้น 2.2% เป็น 21.1 ล้านดอลลาร์จากไตรมาสแรกของปี 2554

งบดุลและอื่นๆ

ในช่วงไตรมาสแรก Wynn Las Vegas, LLC ออก 900 ล้านดอลลาร์ในบันทึกการจำนองครั้งแรก 5⅜% ครบกำหนดไถ่ถอนปี 2022 ชำระคืนยอดคงค้างทั้งหมดภายใต้วงเงินสินเชื่อรวม 370.9 ล้านดอลลาร์ ลดภาระผูกพันหมุนเวียนเป็น 100 ล้านดอลลาร์ และ Wynn Resorts ออก 1.94 พันล้านดอลลาร์ 2 % ตั๋วสัญญาใช้เงินที่เกี่ยวข้องกับการไถ่ถอนหุ้น Aruze USA

ยอดเงินสดคงเหลือ ณ วันที่ 31 มีนาคม 2555 อยู่ที่ 1.9 พันล้านดอลลาร์ ยอดหนี้คงค้าง ณ สิ้นไตรมาสอยู่ที่ 5.5 พันล้านดอลลาร์ รวมถึงหนี้ Wynn Las Vegas 3.1 พันล้านดอลลาร์ หนี้ Wynn Macau 440 ล้านดอลลาร์ และตั๋วสัญญาใช้เงิน 1.94 พันล้านดอลลาร์ที่บริษัทแม่

ค่าใช้จ่ายองค์กรเพิ่มขึ้นประมาณ 12 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสดังกล่าว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการไถ่ถอนหุ้น Aruze USA

ข้อมูลการประชุมทางโทรศัพท์

บริษัทจะจัดการประชุมทางโทรศัพท์เพื่อหารือเกี่ยวกับผลลัพธ์ในวันจันทร์ที่ 7 พฤษภาคม 2555 เวลา 13:30 น. PT (4:30 น. ET) ขอเชิญผู้สนใจเข้าร่วมการโทรโดยเข้าไปที่เว็บคาสต์เสียงสดที่http://www.wynnresorts.com (ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์)

แถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้า

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าเกี่ยวกับแนวโน้มการดำเนินงานและผลการดำเนินงานในอนาคต ข้อมูลเชิงคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่สำคัญ ซึ่งอาจส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อผลลัพธ์ที่คาดการณ์ไว้ในอนาคต ดังนั้น ผลลัพธ์ดังกล่าวจึงอาจแตกต่างไปจากที่แสดงในแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ ที่เราจัดทำขึ้น ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการแข่งขันในอุตสาหกรรมคาสิโน/โรงแรมและรีสอร์ท การพึ่งพาการบริหารที่มีอยู่ของบริษัท ระดับการเดินทาง การพักผ่อนและการใช้จ่ายในคาสิโน สภาวะเศรษฐกิจทั่วไป และการเปลี่ยนแปลงกฎหมายหรือข้อบังคับการเล่นเกม ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยที่อาจมีผลกระทบต่อบริษัท ผลประกอบการทางการเงินรวมอยู่ในรายงานประจำปีของบริษัทในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554 และรายงานประจำงวดอื่นๆ ของบริษัทที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ บริษัทไม่มีภาระผูกพันที่จะ (และปฏิเสธอย่างชัดแจ้งภาระผูกพันใด ๆ ดังกล่าว) การปรับปรุงข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าอันเป็นผลมาจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคตหรืออื่น ๆ

มาตรการทางการเงินแบบ non-GAAP

(1) “EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุง” คือรายได้ก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ต้นทุนก่อนเปิด ค่าทรัพย์สินและอื่นๆ ค่าใช้จ่ายองค์กร ค่าตอบแทนตามหุ้น และรายได้และค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้ดำเนินการอื่นๆ และรวมส่วนของผู้ถือหุ้นใน รายได้จากบริษัทในเครือที่ไม่ได้รวมบัญชี ทรัพย์สินที่ปรับปรุง EBITDA ถูกนำเสนอเป็นการเปิดเผยเพิ่มเติมโดยเฉพาะเนื่องจากผู้บริหารเชื่อว่ามีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการวัดประสิทธิภาพและเป็นพื้นฐานสำหรับการประเมินมูลค่าของบริษัทเกม ฝ่ายบริหารใช้ EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้วเพื่อวัดประสิทธิภาพการดำเนินงานของส่วนงานและเพื่อเปรียบเทียบผลการปฏิบัติงานของทรัพย์สินกับคู่แข่ง นอกจากนี้ บริษัทฯ ยังนำเสนอ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้ว เนื่องจากนักลงทุนบางรายใช้เป็นแนวทางในการวัดความสามารถของบริษัทในการก่อหนี้และชำระหนี้ สร้างรายจ่ายฝ่ายทุน และตอบสนองความต้องการเงินทุนหมุนเวียน บริษัทเกมได้รายงานในอดีตว่า EBITDA เป็นส่วนเสริมของมาตรการทางการเงินตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไปของสหรัฐอเมริกา (“GAAP”) เพื่อที่จะดูการดำเนินงานของคาสิโนของพวกเขาบนพื้นฐานแบบสแตนด์อโลนมากขึ้น บริษัทเกม ซึ่งรวมถึง Wynn Resorts, Limited ได้ยกเว้นในอดีตจากการคำนวณ EBITDA ของพวกเขาก่อนเปิด ค่าใช้จ่ายทรัพย์สิน ค่าใช้จ่ายขององค์กรและค่าตอบแทนตามหุ้น ไม่เกี่ยวข้องกับการจัดการคุณสมบัติของคาสิโนที่เฉพาะเจาะจง อย่างไรก็ตาม, ทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้ว EBITDA ไม่ควรถูกพิจารณาเป็นทางเลือกแทนรายได้จากการดำเนินงานเพื่อเป็นเครื่องบ่งชี้ผลการดำเนินงานของบริษัท เป็นทางเลือกแทนกระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงานที่เป็นตัววัดสภาพคล่อง หรือเป็นทางเลือกแทนการวัดผลอื่นๆ ที่กำหนดตาม GAAP ไม่เหมือนรายได้สุทธิ EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้วไม่ได้รวมค่าเสื่อมราคาหรือดอกเบี้ยจ่าย ดังนั้นจึงไม่สะท้อนถึงรายจ่ายฝ่ายทุนในปัจจุบันหรืออนาคตหรือต้นทุนของทุน บริษัทมีการใช้กระแสเงินสดเป็นจำนวนมาก ซึ่งรวมถึงรายจ่ายฝ่ายทุน การจ่ายดอกเบี้ย การชำระคืนเงินต้น ภาษี และค่าใช้จ่ายที่ไม่เกิดขึ้นเป็นประจำอื่นๆ ซึ่งไม่ได้สะท้อนให้เห็นใน EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้ว อีกด้วย,

(2) รายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้วที่เป็นของ Wynn Resorts คือรายได้สุทธิก่อนเปิดค่าใช้จ่าย ค่าทรัพย์สินและอื่นๆ และรายได้และค่าใช้จ่ายอื่นที่ไม่ใช่เงินสด รายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้วที่เป็นของ Wynn Resorts และรายได้สุทธิต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วที่เป็นของ Wynn Resorts (“EPS”) ถูกนำเสนอเป็นการเปิดเผยเพิ่มเติม เนื่องจากฝ่ายบริหารเชื่อว่ามาตรการทางการเงินเหล่านี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในการวัดผลการปฏิบัติงาน และเป็นพื้นฐานหลักสำหรับการประเมินมูลค่า ของบริษัทเกม มาตรการเหล่านี้ใช้โดยผู้บริหารและ/หรือ ประเมินโดยนักลงทุนบางราย นอกเหนือไปจากรายได้และกำไรต่อหุ้นที่คำนวณตาม GAAP เพื่อเป็นพื้นฐานเพิ่มเติมสำหรับการประเมินผลลัพธ์แบบช่วงต่อช่วงเวลาของธุรกิจของเรา รายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้วที่เป็นของ Wynn Resorts และรายได้สุทธิที่ปรับแล้วที่เป็นของ Wynn Resorts ต่อหุ้นอาจแตกต่างจากวิธีการคำนวณที่ใช้โดยบริษัทอื่น ดังนั้น การเปรียบเทียบอาจถูกจำกัด

บริษัทได้รวมตารางเวลาไว้ในตารางที่มาพร้อมกับข่าวประชาสัมพันธ์นี้ ซึ่งกระทบยอด (i) รายได้สุทธิที่เป็นของ Wynn Resorts กับรายได้สุทธิที่ปรับแล้วที่เป็นของ Wynn Resorts และ (ii) รายได้จากการดำเนินงานของทรัพย์สิน EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว และ EBITDA ของทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้วเป็นรายได้สุทธิที่เกี่ยวข้อง สู่วินน์ รีสอร์ทEntertainment Gaming Asia ประกาศพิธีวางศิลาฤกษ์สำหรับโครงการ Slot Hall ในเมืองปอยเปต ประเทศกัมพูชา เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2555
07 พฤษภาคม 2555 09:00 น. เวลาออมแสงตะวันออก
ฮ่องกง–( บิสิเนส ไวร์ )–11 ก.ค. Entertainment Gaming Asia Inc. (NYSE Amex: EGT) (“Entertainment Gaming Asia” หรือ “บริษัท”) บริษัทเกมชั้นนำที่เน้นตลาดเกมเกิดใหม่ใน Pan-Asia ประกาศในวันนี้ จะจัดพิธีวางศิลาฤกษ์สำหรับโครงการสล็อตฮอลล์ในปอยเปต ประเทศกัมพูชา (“โครงการปอยเปต”) ในวันที่ 10 พฤษภาคม 2555 เวลา 16:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น โครงการปอยเปตซึ่งตั้งอยู่อย่างมีกลยุทธ์ที่จุดผ่านแดนที่สำคัญที่สุดของกัมพูชากับประเทศไทยจะถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นส่วนขยายของคาสิโนยอดนิยมที่มีอยู่และจะดำเนินการโดยบริษัทภายใต้ชื่อแบรนด์ดรีมเวิลด์

โครงการปอยเปตที่ได้รับทุนภายใน 7.5 ล้านเหรียญสหรัฐ คาดว่าจะเปิดได้ภายในสิ้นปีนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อวัดขนาดประมาณ 12,000 ตารางฟุต (1,100 ตารางเมตร) และประกอบด้วยที่นั่งเครื่องเล่นเกมอิเล็กทรอนิกส์คุณภาพสูงจำนวน 300 ที่นั่งจากผู้ผลิตระดับชั้นนำ

คลาเรนซ์ ชุง ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Entertainment Gaming Asia กล่าวว่า “เรามีความยินดีที่จะเริ่มต้นขั้นตอนการพัฒนาโครงการ Dreamworld Poipet ใหม่ที่น่าตื่นเต้นของเรา และวางแผนที่จะเริ่มการก่อสร้างอย่างเต็มรูปแบบในไม่ช้า เราเชื่อว่าโครงการดรีมเวิลด์ปอยเปตของเราจะยกระดับประสบการณ์การเล่นเกมในตลาดนี้ไปสู่ระดับที่สูงขึ้น การเข้าสู่ตลาดเกมที่เติบโตและเติบโตของปอยเปตถือเป็นก้าวที่ดีในกลยุทธ์ของเราในการเป็นผู้พัฒนาชั้นนำและผู้ดำเนินการคาสิโนระดับภูมิภาคและสถานที่เล่นเกมในอินโดจีน เราขอเชิญนักลงทุนเยี่ยมชมเว็บไซต์ของบริษัทของเราที่www.EGT-Group.com เพื่อติดตามการพัฒนาโครงการเกมของเรา”

เกี่ยวกับ Entertainment Gaming Asia Inc.

Entertainment Gaming Asia Inc. (NYSE Amex: EGT) เป็นผู้ให้บริการเครื่องเกมอิเล็กทรอนิกส์ชั้นนำโดยมีส่วนร่วมกับอุตสาหกรรมเกมทั่วเอเชีย บริษัททำสัญญาระยะยาวเพื่อจัดหาเครื่องเล่นเกมอิเล็กทรอนิกส์และระบบที่เกี่ยวข้องให้กับโรงแรมชั้นนำและสถานที่เล่นเกมอื่น ๆ ในเอเชีย บริษัทยังคงความเป็นเจ้าของเครื่องเล่นเกมและระบบ และรับค่าธรรมเนียมรายวันหรือรายเดือนตามอัตราที่ตกลงกันของการชนะเกมสุทธิต่อเครื่องและให้การบำรุงรักษาในสถานที่ Entertainment Gaming Asia Inc. ยังมีส่วนร่วมในการพัฒนาและการดำเนินงานของรีสอร์ทคาสิโนและสถานที่เล่นเกมภายใต้แบรนด์ “Dreamworld” ในภูมิภาคอินโดจีน ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่www.EGT-Group.com

แถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้า

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเกี่ยวกับ Entertainment Gaming Asia ตามความหมายของมาตรา 27A ของกฎหมายหลักทรัพย์ปี 1933 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม และมาตรา 21E ของพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ปี 1934 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้รวมถึงแถลงการณ์เกี่ยวกับความคาดหวังสำหรับการขยายรูปแบบธุรกิจที่มีส่วนร่วมของบริษัท ระยะเวลาและความต้องการเงินทุนหมุนเวียนสำหรับโครงการคาสิโนและเกม การเติบโตของอุตสาหกรรมเกมในภูมิภาคอินโดจีน และความสามารถของบริษัทในการรักษาความปลอดภัยใหม่ โครงการคาสิโนและเกมและให้ทุนโครงการเหล่านั้นด้วย ข้อความดังกล่าวมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนบางประการ และสถานการณ์จริง เหตุการณ์หรือผลลัพธ์อาจแตกต่างอย่างมากจากที่คาดการณ์ไว้ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าว ปัจจัยที่อาจก่อให้เกิดหรือมีส่วนทำให้เกิดความแตกต่างรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับความสามารถของ Entertainment Gaming Asia ในการวางเครื่องเกมในระดับที่มีนัยสำคัญ และสร้างจำนวนเงินที่คาดว่าจะได้รับสุทธิจากเครื่องเกมที่วาง ได้รับใบอนุญาตการเล่นเกมและการสร้าง อนุญาตและพัฒนาโครงการคาสิโนให้เสร็จสิ้นในเวลาที่เหมาะสมหรือทั้งหมด ระบุ จัดหาที่ประสบความสำเร็จในการพัฒนาโครงการคาสิโนเพิ่มเติมในภูมิภาคอินโดจีน รับเงินทุนเพิ่มเติมตามความจำเป็นและความเสี่ยงอื่น ๆ ที่กำหนดไว้ใน Entertainment Gaming Asia ประจำปี รายงานแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2011 ยื่นต่อ SEC เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2555 และต่อมาได้ยื่นรายงานรายไตรมาสในแบบฟอร์ม 10-Q Entertainment Gaming Asia เตือนผู้อ่านอย่าใช้ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเกินควร Entertainment Gaming Asia ไม่ดำเนินการ และปฏิเสธภาระผูกพันใด ๆ โดยเฉพาะในการปรับปรุงหรือแก้ไขข้อความดังกล่าวเพื่อสะท้อนสถานการณ์ใหม่หรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดตามที่เกิดขึ้นFlorence + The Machine ประกาศวันทัวร์สหรัฐฯ เพิ่มเติมสำหรับฤดูใบไม้ร่วงปี 2012
Florence + The Machine ปรากฏบน Letterman 9 พฤษภาคม

07 พฤษภาคม 2555 08:00 น. เวลาออมแสงตะวันออก
นิวยอร์ก–( บิสิเนส ไวร์ )–19 ส.ค. ฟลอเรนซ์ + เดอะ แมชชีน มีความยินดีที่จะประกาศทัวร์รอบที่สามของทัวร์คอนเสิร์ต Ceremonials US ที่จำหน่ายหมดแล้วในปัจจุบัน เริ่มตั้งแต่วันที่ 14 กันยายน ทัวร์ 13 วันจะหยุดที่ Nikon ในนิวยอร์กที่โรงละคร Jones Beach และ LA’s Hollywood Bowl The Weekend ดาราดังจากโตรอนโต ผู้สร้างรีมิกซ์เพลง “Shake it out” อันน่าทึ่ง และ The Macabees แห่งสหราชอาณาจักรเตรียมเปิด ตั๋วสำหรับวันที่ส่วนใหญ่จะขายในวันที่ 11 พฤษภาคม ตรวจสอบwww.ticketmaster.com สำหรับข้อมูลล่าสุด ในสัปดาห์สุดท้ายของเลกแรก ฟลอเรนซ์จะเล่น Radio City Music Hall ในนิวยอร์คในวันที่ 8 พฤษภาคม ตามด้วยการปรากฏตัวในรายการ The Late Show กับ David Letterman ในวันถัดไป ฤดูร้อนนี้เธอจะกลับมาในเลกที่สองที่จะปิดท้ายที่ Lollapalooza ในเมืองชิคาโก

CREMONIALS ซึ่งบันทึกที่ Abbey Road Studios อันเลื่องชื่อและโปรดิวซ์โดย Paul Epworth (Adele) ได้รับการปล่อยตัวในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน และเปิดตัวใน Billboard Top 100 Charts ที่อันดับ 6 เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา Florence + The Machine ได้แสดงโชว์อะคูสติกที่ยากจะลืมเลือน ที่แองเจิล โอเรนซานซ์ เซ็นเตอร์ ต่อหน้าฝูงชนที่ใกล้ชิดเพื่อเปิดตัวซีรีส์ MTV ใหม่อย่าง MTV Unplugged รายการออกอากาศเมื่อวันที่ 8 เมษายน และอัลบั้มหลังจากนั้น โดยมีเพลงประกอบจากอัลบั้มล่าสุดของเธอและ Lungs เดบิวต์มัลติแพลตตินั่มของเธอ Josh Homme แห่ง Queens of The Stone Age ได้ปรากฏตัวพิเศษเพื่อแสดง “Jackson” ของ Johnny Cash และฟลอเรนซ์ก็ปิดปากฝูงชนด้วยเพลง “Try A Little Tenderness” ของ Otis Redding ในแบบของเธอ

ฟลอเรนซ์ เวลช์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีสาขาศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมและรางวัลเอ็มทีวีวิดีโอแห่งปีด้วยการแสดงที่ยากจะลืมเลือนจากงานประกาศรางวัลเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ประจำปี 2010, แกรมมี่ และอคาเดมีอวอร์ดส์Asia Entertainment & Resources Ltd. จะประกาศผลไตรมาสแรกปี 2555 ในวันที่ 10 พฤษภาคม 2555 (วันพฤหัสบดี)
07 พฤษภาคม 2555 03:41 น. Eastern Daylight Time
ฮ่องกง–( BUSINESS WIRE ) –( BUSINESS WIRE )–21 ก.ค. 2559 Asia Entertainment & Resources Ltd. (ย่อมาจาก “AERL”, รหัส Nasdaq: AERL) บริษัทส่งเสริมการเล่นเกมในห้องวีไอพีที่ดำเนินการโดยบริษัทในเครือและบริษัทเกมที่เกี่ยวข้อง ) ประกาศในวันนี้ว่าบริษัทจะประกาศผลสำหรับไตรมาสแรกของปี 2555 หลังจากที่ตลาดปิดทำการในวันที่ 10 พฤษภาคม 2555 (วันพฤหัสบดี)

AERL จะจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันที่ 11 พฤษภาคม (วันศุกร์) เวลา 10.00 น. ตามเวลาตะวันออก / 22:00 น. เวลามาเก๊า เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการทางการเงิน ผู้ที่ต้องการเข้าร่วมโปรดโทรหนึ่งในหมายเลขต่อไปนี้อย่างน้อย 10 นาทีก่อนเวลาเริ่มการประชุมตามกำหนดการ:

1-888-487-0360 (สหรัฐฯ/แคนาดา)
10-800-712-0046 (ภาคเหนือของจีน)
10-800-120-0046 (จีนตอนใต้)
800-968-103 (ฮ่องกง)
800-120-3236 (สิงคโปร์)
0800-404-7656 (สหราชอาณาจักร)
1-719-325-2108 (ภูมิภาคอื่นๆ ระหว่างประเทศ)
ผู้ที่เกี่ยวข้องสามารถเข้าสู่ระบบwww.aerlf.com (เลือกหน้า “งานและการนำเสนอ”) เพื่อฟังการออกอากาศทางเว็บของการประชุมทางโทรศัพท์ หลังจากการประชุมทางโทรศัพท์สิ้นสุดลง คุณสามารถเข้าสู่ระบบตามลิงค์ด้านบนหรือโทร 1-877-870-5176 (สำหรับผู้ใช้ในสหรัฐอเมริกา) หรือ 1-858-384-5517 (สำหรับผู้ใช้ต่างประเทศ) ภายในหนึ่งสัปดาห์และแจ้งรหัสการประชุม 8485552 เพื่อฟังการประชุมทางโทรศัพท์ Playback

เกี่ยวกับเอเชีย เอ็นเตอร์เทนเมนท์ แอนด์ รีซอร์สเซส ลิมิเต็ด

AERL รุ่นก่อนคือ CS China M&A Company (“CS China”) ซึ่งเข้าซื้อกิจการ Asia Gaming & Resort Limited (“AGRL”) เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2010 AERL เป็น บริษัท โฮลดิ้งเพื่อการลงทุน เป็น บริษัท ส่งเสริมการเล่นเกมห้องวีไอพีที่ดำเนินการโดย บริษัท ย่อยและ บริษัท เกมที่เกี่ยวข้อง สามารถรับผลกำไรทั้งหมดจาก บริษัท ส่งเสริมการเล่นเกมห้องวีไอพีจากธุรกิจเกมห้องวีไอพี สิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมวีไอพีที่หรูหราหลักสามแห่งในปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับการส่งเสริมบริษัทส่งเสริมการเล่นเกมห้องวีไอพีของ AERL ตั้งอยู่ในตลาดเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก – มาเก๊า ประเทศจีน ห้องรับรองวีไอพีแห่งหนึ่งตั้งอยู่ในโรงแรมห้าดาวชั้นนำในตัวเมืองมาเก๊า Star World Hotel & Casino และอีกแห่งตั้งอยู่ในโรงแรมหรูระดับ 5 ดาว Galaxy Macau™ Resort ใน Cotai ทั้งสองแห่งดำเนินการโดย Galaxy บริษัท คาสิโน จำกัด (Galaxy Casino, SA) ห้องเล่นเกมวีไอพีแห่งที่สามตั้งอยู่ใน Venetian Macao-Resort-Hotel ใน Cotai

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: เวอร์ชันดั้งเดิมของการประกาศนี้เป็นเวอร์ชันที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ การแปลมีขึ้นเพื่อความสะดวกในการทำความเข้าใจเท่านั้น โปรดดูข้อความต้นฉบับ ข้อความต้นฉบับเป็นเพียงเวอร์ชันที่ถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้นAsia Entertainment & Resources Ltd. ประกาศว่า Rolling Chip Turnover ในเดือนเมษายน 2555 เพิ่มขึ้น 20% เป็น 1.758 พันล้านดอลลาร์
07 พฤษภาคม 2555 03:34 น. Eastern Daylight Time
ฮ่องกง–( BUSINESS WIRE ) –( BUSINESS WIRE )–21 ก.ค. 2559 Asia Entertainment & Resources Ltd. (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “AERL” รหัสหุ้นของ Nasdaq) บริษัทส่งเสริมการเล่นเกมในห้องวีไอพีที่ดำเนินการโดยบริษัทในเครือและบริษัทเกมที่เกี่ยวข้อง : AERL) ประกาศในวันนี้ว่าการหมุนเวียนของชิปแบบหมุนที่ยังไม่ได้ตรวจสอบในเดือนเมษายน 2555 (การหมุนเวียนของชิปแบบโรลลิ่งตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) ในเดือนเมษายน 2555 ห้องวีไอพีของบริษัทสามห้องในมาเก๊ามีมูลค่าการซื้อขาย 1.758 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 20% จาก 1.464 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ในเดือนเมษายน 2555 รายรับจากการเล่นเกมทั้งหมดของมาเก๊าเพิ่มขึ้น 22% เมื่อเทียบเป็นรายปี

“เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่เราจ่ายเงินปันผลสิ้นปีให้แก่ผู้ถือหุ้นในเดือนเมษายน และจ่ายงวดแรกให้กับ King’s Gaming เนื่องจากบรรลุเป้าหมายกำไรสุทธิ การชำระเงินเหล่านี้รวมแล้วมากกว่า 16.5 ล้านดอลลาร์ นอกจากนี้ เราได้รับ 29 % ของปีที่แล้วฉันพอใจมากกับมูลค่าการซื้อขายที่เพิ่มขึ้น”

ทวีตนี้
ในช่วงสี่เดือนแรกของปี 2555 มูลค่าการซื้อขายของ AERL อยู่ที่ 7.142 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (เฉลี่ย 1.786 พันล้านดอลลาร์ต่อเดือน) เพิ่มขึ้น 29% จาก 5.540 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว (เฉลี่ย 1.385 พันล้านดอลลาร์ต่อเดือน) ในช่วงสี่เดือนแรกของปี 2555 รายรับจากการเล่นเกมทั้งหมดของมาเก๊าเพิ่มขึ้น 26% เมื่อเทียบเป็นรายปี

การเพิ่มขึ้นของชิปกลิ้งเกิดจาก: การเติบโตตามธรรมชาติ กำไรสะสมที่เพิ่มขึ้นส่งผลให้เงินทุนในบัญชีเพิ่มขึ้น และการเปิดห้องรับรอง VIP ใน Galaxy Macau™ ใหม่ใน Cotai ในเดือนพฤษภาคม 2011

Lam ประธาน AERL กล่าวว่า: “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เราจ่ายเงินปันผลสิ้นปีให้แก่ผู้ถือหุ้นของเราในช่วงเดือนเมษายนและได้ชำระเงินงวดแรกให้กับ King’s Gaming เนื่องจากบรรลุเป้าหมายกำไรสุทธิ การชำระเงินเหล่านี้รวมแล้วกว่า 16.5 ล้านเหรียญ นอกจากนี้ ฉันพอใจมากกับมูลค่าการซื้อขายที่เพิ่มขึ้น 29% เมื่อเทียบเป็นรายปี”

ห้องวีไอพีของบริษัทส่วนใหญ่ดำเนินการเดิมพันบาคาร่าที่มีเดิมพันสูง ตามสถิติจากสำนักงานตรวจสอบและประสานงานการเล่นเกมของรัฐบาลเขตปกครองพิเศษมาเก๊า (DICJ) ประมาณ 88% ของเงินรางวัลที่ชนะคาสิโนมาเก๊ามาจากบาคาร่า ในมาเก๊า มีวิธีการจ่ายค่าตอบแทนสองแบบสำหรับบริษัทส่งเสริมการเล่นเกมวีไอพี อย่างแรกคือการนำรูปแบบค่าคอมมิชชั่นคงที่มาใช้ โดยบริษัทส่งเสริมการเล่นเกมในห้องวีไอพีจะได้รับรายได้ตามอัตราส่วนชิปกลิ้งที่ตกลงกันไว้ ประการที่สองคือการนำรูปแบบการแบ่งปันการชนะ/ขาดทุนมาใช้ โดยที่บริษัทส่งเสริมการเล่นเกมห้องวีไอพีได้รับรายได้ตาม อัตราส่วน “ชนะ” ที่ตกลงกันไว้ของห้องวีไอพี (เพิ่มรางวัลบางอย่าง) แต่ถ้าคุณเสียเงิน คุณต้องแบกรับสัดส่วนของการสูญเสียที่เท่ากัน เมื่อเทียบกับรูปแบบค่าคอมมิชชั่นคงที่ รูปแบบการแบ่งส่วนชนะ/แพ้ช่วยให้บริษัทส่งเสริมการเล่นเกมวีไอพีรับความเสี่ยงที่จะเสียเงินเนื่องจากพฤติกรรมของผู้เล่น และความผันผวนก็เพิ่มขึ้น

AERL ตั้งอยู่ที่ Galaxy Star World Hotel ในใจกลางมาเก๊า Venetian-Resort-Hotel ใน Cotai และห้องรับรองวีไอพีใน Galaxy Macau™ ใช้วิธีคิดค่าคอมมิชชั่นคงที่ เนื่องจากรายได้ปัจจุบันของ AERL ทั้งหมดเชื่อมโยงโดยตรงกับชิปกลิ้ง บริษัทจึงพยายามเพิ่มความพยายามในการโปรโมตเพื่อเพิ่มจำนวนผู้เล่นในห้องรับรองวีไอพีและเวลาเล่นเกม ดังนั้นเพื่อเพิ่มมูลค่าการซื้อขาย บริษัทจึงนำผลกำไรกลับมาลงทุนเพื่อเพิ่มทุนในบัญชี ซึ่งจะช่วยสนับสนุนให้ผู้เล่นเพิ่มกิจกรรมการพนัน

ความหมายของหมายเลขการแปลงรหัส

ไลน์คาสิโน การหมุนเวียนชิปเป็นวิธีการที่คาสิโนใช้ในการคำนวณปริมาณธุรกรรมธุรกิจวีไอพีและแสดงถึงจำนวนเงินเดิมพันทั้งหมดของผู้เล่น การเดิมพันอยู่ในรูปแบบของ “ชิปที่ไม่สามารถต่อรองได้” และการเดิมพันที่ชนะจะจ่ายโดยคาสิโนด้วยชิปที่เรียกว่า “เงินสด” “ชิปที่ไม่สามารถแลกได้” ได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับผู้เล่นวีไอพี เพื่อให้คาสิโนสามารถคำนวณค่าคอมมิชชั่นจากบริษัทส่งเสริมการเล่นเกมวีไอพี ค่าคอมมิชชั่นจะจ่ายตามจำนวน “ชิปที่ไม่สามารถแลกได้” ที่ซื้อโดยผู้เล่นแต่ละคน ดังนั้นบริษัทส่งเสริมการเล่นเกมวีไอพีต้องการให้ผู้เล่น “หมุน” “ชิปเงินสด” ของตนเป็น “ชิปที่ไม่สามารถต่อรองได้” เป็นครั้งคราวเพื่อดำเนินการเดิมพันต่อไปเพื่อให้ผู้สนับสนุนเกมได้รับค่าคอมมิชชั่น (“ชิปกลิ้ง”) ชื่อมา จากที่นี่). ผ่านบริษัทส่งเสริมการขาย “ชิปที่ไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้” สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ตลอดเวลา การเดิมพันด้วย “โรลลิ่งชิป” นั้นแตกต่างจากการเดิมพันด้วยชิปเงินสด วิธีนี้ ยังใช้โดยสำนักตรวจสอบและประสานงานการเล่นเกม (DICJ) เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างรายได้โต๊ะวีไอพีและรายได้โต๊ะกองกลาง

เกี่ยวกับเอเชีย เอ็นเตอร์เทนเมนท์ แอนด์ รีซอร์สเซส ลิมิเต็ด

AERL รุ่นก่อนคือ CS China M&A Company (“CS China”) ซึ่งเข้าซื้อกิจการ Asia Gaming & Resort Limited (“AGRL”) เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2010 AERL เป็น บริษัท โฮลดิ้งเพื่อการลงทุน เป็น บริษัท ส่งเสริมการเล่นเกมห้องวีไอพีที่ดำเนินการโดย บริษัท ย่อยและ บริษัท เกมที่เกี่ยวข้อง สามารถรับผลกำไรทั้งหมดจาก บริษัท ส่งเสริมการเล่นเกมห้องวีไอพีจากธุรกิจเกมห้องวีไอพี สิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมวีไอพีที่หรูหราหลักสามแห่งในปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับการส่งเสริมบริษัทส่งเสริมการเล่นเกมห้องวีไอพีของ AERL ตั้งอยู่ในตลาดเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก – มาเก๊า ประเทศจีน หนึ่งในห้องรับรองเกมวีไอพีตั้งอยู่ในโรงแรมระดับห้าดาว Macau Star World Hotel & Casino และห้องรับรอง VIP สำหรับเล่นเกมแห่งที่สองตั้งอยู่ในโรงแรมหรูระดับ 5 ดาว Macau Galaxy Integrated Resort บน Cotai Strip โรงแรมทั้งสองดำเนินการโดย กาแล็กซี่คาสิโน SA ห้องเล่นเกมวีไอพีแห่งที่สามตั้งอยู่ใน Venetian Macao-Resort-Hotel บน Cotai Strip

ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งจัดทำขึ้นตามข้อกำหนดด้านการคุ้มครองข้อมูลของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 ซึ่งเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนต่างๆ ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าไม่ใช่ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวอิงตามความเชื่อและความคาดหวังในปัจจุบันของฝ่ายบริหารของ AERL และมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนต่างๆ ซึ่งอาจทำให้ผลลัพธ์ที่เป็นข้อเท็จจริงแตกต่างไปจากข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: เวอร์ชันดั้งเดิมของการประกาศนี้เป็นเวอร์ชันที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ การแปลมีขึ้นเพื่อความสะดวกในการทำความเข้าใจเท่านั้น โปรดดูข้อความต้นฉบับ ข้อความต้นฉบับเป็นเพียงเวอร์ชันที่ถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้นMichael Gill Racing ออกแถลงการณ์
มุมมองของคนวงในในการแข่งม้า: เรื่องราวของอดีตเจ้าของไมค์ กิลล์

04 พฤษภาคม 2555 16:42 น. เวลาออมแสงตะวันออก
แมนเชสเตอร์, นิวแฮมป์เชียร์–( บิสิเนส ไวร์ )–22 ส.ค. ไมเคิล กิลล์ เรซซิ่ง ได้ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับการแข่งม้าดังต่อไปนี้:

“มันสะอาด และม้าก็อยู่ในสภาพดี”

ทวีตนี้
ความฝันของฉันคือการชนะ Kentucky Derby; แทนที่จะเป็นฝันร้ายที่มีชีวิตของฉัน ฉันอยู่ในการแข่งม้าเป็นเวลา 33 ปีและได้รับแจ้งว่าฉันได้ออกตัวและชนะการแข่งขันมากกว่าเจ้าของม้าในประวัติศาสตร์ ดังนั้นฉันคิดว่าสิ่งนี้ทำให้ฉันสามารถพูดเกี่ยวกับธุรกิจได้

ฉันเข้าสู่การแข่งขันโดยรู้ว่ามันเป็นธุรกิจและฉันเชื่อว่าฉันสามารถเป็นแชมป์ได้ ฉันสามารถบรรลุเป้าหมายได้เพราะฉันเชื่อว่ามันเป็นไปได้ ฉันยังได้เรียนรู้อย่างรวดเร็วว่าเป็นไปได้ที่ผู้คนจะทุจริตโดยสิ้นเชิง

ฉันไม่ได้แข่งม้าอีกต่อไป แต่ฉันใช้เงินไป 51 ล้านดอลลาร์ระหว่างปี 2542 ถึง 2552 กับม้า ฉันมีความหลงใหลและรักในอุตสาหกรรมนี้ ฉันไม่ได้แข่งม้าแล้ว ดังนั้นฉันจึงไม่มีแรงจูงใจที่จะแบ่งปันเรื่องราวของฉันนอกจากความจริง

Penn National Race Track ใน Grantville รัฐเพนซิลเวเนียเป็นเหมือนสนามแข่งอื่น ๆ ซึ่งเป็นชุมชนปิด เมื่อคุณดูแล้วคุณจะไม่เห็นอะไรนอกจากคนในท้องถิ่น เมื่อคอกม้าที่ใหญ่ที่สุดในประเทศย้ายเข้ามา ทำให้เกิดความกังวล พวกเขาไม่ชอบตัดส่วนแบ่งของพาย ฉันทำเงินได้ 3.1 ล้านดอลลาร์ที่นั่นในปี 2009 เงินมากกว่าเจ้าของที่สนามแข่งในปีนั้น นี่เป็นเงินมากกว่าเจ้าของ 15 อันดับแรกที่ Penn National รวมกัน ทำไมพวกเขาต้องการให้ฉันออกไป?

ฉันไปที่ Penn National เมื่อ John Krulock (ตัวแทนจ๊อกกี้ Thomas Clifton และ Willie Otero) เสนอร้านแผงลอยให้ฉัน 49 แห่งถ้าฉันขี่ม้า Jockeys เป็นครั้งแรก ฉันบอกว่าฉันจะทำ แต่ฉันจะไม่ใช้คลิฟตันเพราะฉันรู้สึกว่าเขาเป็นจ็อกกี้ที่ด้อยกว่า จากนั้นครูล็อกก็มอบวิลลี่ โอเทโรให้ฉันเพื่อขี่ม้าทั้งหมดของฉัน จากนั้นจึงจ้างดาน่า วิทนีย์ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่จ๊อกกี้สามคนนี้เป็นผู้นำการคว่ำบาตรการขี่ม้าของฉันในปี 2552

ในความเป็นจริงในการพิจารณาคดีของรัฐบาลกลางที่จัดขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Michael Dillon อดีตรักษาการเลขาธิการคณะกรรมการการแข่งม้าแห่งเพนซิลเวเนียกล่าวภายใต้คำสาบานว่าเขาพูดกับจ็อกกี้สามคนเกี่ยวกับข้อกังวลของพวกเขาคนหนึ่งคือคลิฟตันและเขาจำอีกสองคนไม่ได้ แม้แต่ในตอนที่เกี่ยวกับชีวิตและแขนขา เขาก็ลืมไป จากจ็อกกี้ 100 คน ฉันจะเดาอีกสองคนคือ Dana Whitney และ Willie Otero ฉันแน่ใจว่าพวกเขาเป็นจ็อกกี้ เป็นจ็อกกี้ของครูล็อก ซึ่งเป็นสาเหตุให้ดิลลอนสูญเสียความทรงจำกะทันหัน

มีอยู่ช่วงหนึ่งเมื่อปลายปี 2552 ที่ฉันไล่วิลลี่ โอเตโรออก เขาดึงม้าเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาชนะ จากนั้นฉันก็ขอให้ดาน่า วิทนีย์ขี่ม้าทั้งหมด ครูล็อกบอกว่าเขาทำอย่างนั้นไม่ได้เพราะดาน่าขี่รถคู่แข่งรายใหญ่ที่สุดของฉัน สเตฟานี บีตตี้

ดังนั้น Krulock จึงมีชุดแข่งชั้นนำสองชุดใน Penn National โดยใช้จ็อกกี้ของเขา เมื่อเขาไม่สามารถให้ Dana Whitney แก่ฉันได้ ฉันก็ไล่เขาออกในฐานะตัวแทนและจ็อกกี้ที่เขาเป็นตัวแทน หลายสัปดาห์ต่อมา Otero ถูกระงับการแข่งขันเนื่องจากไม่ได้พยายามให้ม้าชนะ นี่เป็นข้อกล่าวหาที่แน่นอนที่ฉันตั้งขึ้นเมื่อไล่เขาออก ฉันรู้ในขณะนั้นว่าตั้งแต่ครูล็อคพาแผงลอยที่ Penn National มาให้ฉัน เขาจึงสามารถพาพวกเขาออกไปได้

ฉันถูกไล่ออกจาก Penn National ได้อย่างไร? ฉันเพิ่งแข่งม้า 2,247 ตัวโดยไม่มีการทดสอบที่ไม่ดีแม้แต่ครั้งเดียว ผู้ที่ต้องการให้ฉันออกไปจะต้องให้ลูกตาของพวกเขามากับการทดสอบที่ไม่ดีเพื่อให้ง่ายต่อการกำจัดฉัน เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ ครูล็อกจึงหันไปหาสิ่งที่เขาควบคุมได้…จ็อกกี้ นั่นคือวิธีที่พวกเขามาหาฉัน

คุณอาจจำการอ่าน Otero ว่าม้าของฉันเป็นอันตราย ถ้าฉันบอกคุณว่าเขาเพิ่งให้คำมั่นสัญญาภายใต้คำสาบานว่าพวกเขาไม่เคยเป็นอันตราย จ็อกกี้คนไหนจะรู้ดีกว่าถ้าม้าของฉันแข็งแรงกว่าจ็อกกี้ที่ขี่มันทั้งหมด? จ็อกกี้คนอื่นๆ จะพูดอะไรได้ยังไงถ้าพวกเขาไม่ได้ขี่มัน? นอกจากนี้ จะเกิดอะไรขึ้นถ้า Otero และ Jockey Clinton Potts เพิ่งพูดภายใต้คำสาบานว่าพวกเขาไม่ได้อนุญาตให้ใครใช้ชื่อของพวกเขาในคำร้องจ๊อกกี้

ไปที่สมาคมความเมตตาและการป้องกันของนักขี่ม้าแห่งชาติ (HBPA) นี่เป็นองค์กรเดียวกับที่ฉันจ่ายเงินให้มากกว่าบุคคลอื่น พวกเขาไม่เคยปกป้องฉันเพราะพวกเขาประกอบด้วยเจ้าของม้าและผู้ฝึกสอนที่ไม่ต้องการให้ฉันอยู่ในอุตสาหกรรมเพราะฉันตัดพายของพวกเขา ประธาน HBPA ที่ Penn National ในขณะนั้นคือ Stephanie Beattie คู่แข่งรายใหญ่ที่สุดของฉัน เธอถูกกล่าวหาว่าเขย่าขวัญม้าโดยหัวหน้า/แฟนและเจ้าบ่าวของเธอ แต่ได้เขียนจดหมายแทนความเป็นเจ้าของม้า ถึงผู้บัญชาการบอกว่าฉันไม่เหมาะกับการแข่งม้า

Christopher McElean เป็นรองประธานฝ่าย Gaming ที่ Penn National เขาได้แสดงความคิดเห็นต่อสาธารณชนเกี่ยวกับม้าของฉันที่พัง เขาคงลืมอีเมลที่เขาส่งไปเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2010 ก่อนที่ฉันจะไล่ออก โดยระบุว่าผู้ฝึกสอนของฉัน Adamo และ Delahoussaye มีอาการเสีย 3 และ 4 ครั้งตามลำดับสำหรับปี พวกเขาวิ่งทั้งหมด 820 ครั้งในระหว่างปี จริงๆ แล้วมีผู้ฝึกสอนคนหนึ่งที่มีการแยกย่อยทั้งหมดมากกว่าด้วยการเริ่มต้นเพียง 600 ครั้งเท่านั้น ผู้ฝึกสอนคนนี้คือ สเตฟานี บีทตี้ “ความลาดชันที่ลื่นคือถ้าการวัดหรือการดำเนินการจะเกิดขึ้นเมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้นเนื่องจากอาจเกี่ยวข้องกับคนอื่น ๆ ที่รู้สึกว่าไม่ใช่ปัญหา” McElean เขียนสิ่งนี้ในอีเมลของเขา ซึ่งเป็นสำเนาที่ฉันมีอยู่

Penn National รู้ว่าฉันเคยบ่นเกี่ยวกับพื้นผิวการแข่งรถหลายครั้ง ฉันวิ่งไปมากกว่า 1,400 ครั้งในปี 2009 นอก Penn National และมีการพังเพียงครั้งเดียว นี่เป็นม้าที่วิ่งบนพื้นหญ้าเป็นครั้งแรก ลื่นล้มและบาดเจ็บ อีกครั้งนั่นคือการเสียเจ็ดครั้งที่ Penn National ด้วยการเริ่มต้น 820 และหนึ่งใน 1,400 เริ่มต้นที่แทร็กอื่น

เพนน์ เนชั่นแนล ยังคงถูกตรวจสอบสภาพเส้นทางที่ไม่ปลอดภัยต่อไป อันที่จริงในปี 2551 เมื่อหนึ่งปีก่อน มีอุบัติเหตุร้ายแรงถึงชีวิตสิบสี่ครั้งในสองสัปดาห์ ในมุมมองนี้ หากคุณรวมเส้นทางการแข่งขันทั้งหมดทั่วประเทศ คุณอาจไม่มีอุบัติเหตุร้ายแรงถึงชีวิตรวม 14 ครั้งในช่วงระยะเวลาสองสัปดาห์ ทุกปี แทร็กมีปัญหาสำคัญเกี่ยวกับการพังทลาย พวกเขายังมีปัญหาใหญ่อยู่สองเดือนหลังจากที่ฉันจากไป แต่พวกเขาตำหนิฉันไม่ใช่แทร็ก

Penn National ไม่ต้องการให้คุณสนใจม้า พวกเขาต้องการให้คุณอยู่ในคาสิโน ต้องการหลักฐาน? เพียงแค่เดินเข้าไปในคาสิโนแล้วเดินกลับไปที่คอกม้าที่ม้าอาศัยอยู่ โรงนาเป็นหายนะและเส้นทางนั้นอันตราย แต่คาสิโนนั้นยอดเยี่ยมมาก! คุณบอกฉันว่า Penn National ใช้จ่ายเงินที่ไหน ในขณะนั้น ม้าที่คอกม้าในบริเวณนั้นไม่ได้รับการตรวจจากสัตวแพทย์ก่อนจะแข่ง ตามความรู้ของฉัน นี่เป็นสนามแข่งแห่งเดียวในประเทศที่ม้าทุกตัวไม่ได้รับการตรวจสอบจากสัตวแพทย์ก่อนการแข่งขันแต่ละครั้ง

Penn National ไม่สามารถพูดได้ว่าพวกเขามีความกังวลเกี่ยวกับม้าและจ็อกกี้เมื่อพวกเขาไม่ได้ตรวจดูม้าในพื้นที่ของตนเอง ความเข้าใจของฉันคือตอนนี้พวกเขาทำการตรวจสัตว์แล้วทำไมพวกเขาถึงไม่ทำ? ฉันเสนอให้สัตวแพทย์ของรัฐที่ Penn National ตรวจสอบม้าทั้งหมดของฉันในบริเวณและที่ฟาร์มของฉัน Penn National ปฏิเสธ สิ่งที่ฉันได้รับคือการโทรศัพท์ที่ไม่ระบุชื่อไปยังสมาคมคุ้มครองสัตว์ขนาดใหญ่ พวกเขาส่งเกล เอเมอร์สันไปที่ฟาร์มของฉัน ตามที่รายงานในหนังสือพิมพ์ Thoroughbred Times ว่า “เป็นการมาเยี่ยมที่เซอร์ไพรส์ และฉันไม่พบสิ่งผิดปกติในสถานที่นี้” เกล เอเมอร์สัน อดีตผู้ฝึกสอนกล่าว “มันสะอาดและม้าก็อยู่ในสภาพดี”

ขายม้าทั้งหมดของฉัน ส่วนใหญ่กลับไปเพนน์เนชั่นแนล ID Line GClub เจ้าของที่บ่นเหมือนกันเหล่านั้นซื้อพวกเขา ผู้ฝึกสอนที่บ่นคนเดียวกันได้ฝึกฝนพวกเขาและจ๊อกกี้ที่บ่นเหมือนกันก็ขี่ม้าพวกเขา ต้องมีไม้กายสิทธิ์บางอย่างที่ยอมให้พวกมันส่งเสียงในทันที ฉันเดาว่าปาฏิหาริย์สามารถเกิดขึ้นได้

ผู้ตรวจสอบของคณะกรรมาธิการเองรับรู้ถึงความจริงที่ว่าม้ากลับมาวิ่งที่ Penn National และสิ่งที่ฉันพูดนั้นเป็นเรื่องจริง จากนั้นพวกเขาก็พูดในการพิจารณาคดีเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าพวกเขาไม่เคยกล่าวหาว่าฉันมีอาการเจ็บม้า ถึงตอนนี้มันเป็นจุดที่สงสัย ในความเป็นจริง Delahoussaye ยังคงฝึกฝนและเขาให้เจ้าของคนอื่นซื้อม้าของฉันที่กลับมาอยู่ในคอกเดียวกันกับที่พวกเขาเคยอยู่เมื่อฉันเป็นเจ้าของมันเมื่อวันก่อน เป็นเรื่องน่าขันที่ฉันยังสามารถแข่งได้ที่ฟิลาเดลเฟียพาร์ค แต่ไม่ใช่ที่เพนน์เนชั่นแนลแม้ว่าทั้งคู่จะถูกควบคุมโดยคณะกรรมาธิการเพนซิลเวเนียเดียวกัน เจ็บที่เพนน์ เสียงที่ Philly?

ยังไม่มั่นใจ? ถ้าคุณคิดว่า Penn National ใส่ใจเกี่ยวกับจ็อกกี้และม้า ทำไมพวกเขาถึงแข่งตอนเที่ยงคืนตอนเที่ยงคืนของเดือนมกราคมแทนที่จะเป็น 12:00 น. คุณคิดว่าตอนเที่ยงคืนอากาศหนาวกว่าตอนเที่ยงหรือไม่? คุณคิดว่ามีแนวโน้มว่าจะมีแทร็กที่แช่แข็งในช่วงกลางเดือนมกราคมหรือไม่? เป็นไปได้ไหมที่มันเกี่ยวกับการทำเงิน? มิฉะนั้นพวกเขาจะแข่งกันในระหว่างวัน พวกเขาต้องการให้คุณอยู่ในคาสิโนตอนกลางคืน

ตอนนี้ฉันกำลังจะร้ายกาจมาก เพนน์ เนชั่นแนล ไล่ฉันออกไป พวกเขารู้ว่าพวกเขาไม่มีเหตุผลจึงมอบให้คณะกรรมาธิการ พวกเขาเชื่อว่าคณะกรรมาธิการมีภูมิคุ้มกันที่พวกเขาสามารถซ่อนอยู่เบื้องหลัง พวกเขามีรัฐเพนซิลเวเนียทำงานสกปรก และเราได้เรียนรู้ในการพิจารณาคดีเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าทนายความของคณะกรรมาธิการเตือนพวกเขาว่าฉันสามารถฟ้องคณะกรรมาธิการได้ ดังนั้นผู้เสียภาษีก็จะโดนตี นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ

ในการพิจารณาคดี ฉันได้ฟังข้าราชการสามคน (แฮมม์ ฮันนัม และสวีนีย์) และเลขานุการผู้บริหารดิลลอน ข้าพเจ้ามองดูพวกเขาขึ้นไปบนแท่นพยาน ทีละคนบอกว่าข้าพเจ้าไม่ได้ทำผิด อันที่จริงพวกเขาไม่ได้สอบสวนก่อนหรือหลังไล่ฉันหรือ Adamo ออกด้วยซ้ำ ไม่ใช่หนึ่งในนั้น ดิลลอนยังประกาศความบริสุทธิ์ของเราด้วย สามครั้งที่ดิลลอนแจ้งศาลอย่างมีความสุขว่าเพนน์ เนชั่นแนลให้จดหมายบอกเขาว่าเขาทำได้ดีเพียงใด ดูเหมือนเขาจะภูมิใจกับจดหมายฉบับนั้นมาก จากนั้นมันก็ชัดเจนมาก Penn National ดำเนินการภายใต้ใบอนุญาต เช่นเดียวกับฉัน พวกเขาอาจสูญเสียใบอนุญาตนั้นหากพวกเขาใช้เส้นทางอันตราย มีเพียงคณะกรรมาธิการเท่านั้นที่สามารถถอดใบอนุญาตได้

ดังนั้น หากคุณมีข้าราชการสองคนที่คุณสามารถจัดการได้ ฉันจะบอกว่ามันเป็นนโยบายการประกันที่แย่มาก และอัยการฝ่ายจำเลยออกุสโตเป็นปรมาจารย์หุ่นเชิดที่ปกป้องรางรถไฟและหน้าปัดในคณะกรรมาธิการ ฉันสังเกตเห็นว่าพวกเขามองเขาบ่อยแค่ไหนเพื่อขออนุมัติระหว่างการพิจารณาคดี

คุณคงสนใจที่จะรู้ว่าคณะกรรมาธิการเหล่านี้รู้เรื่องการแข่งม้าน้อยเพียงใด ดูเหมือนว่าพวกเขาจะพึ่งพาการอ่านนิตยสารThe Blood-Horse เป็นอย่างมาก ฉันไม่ได้ล้อเล่นอ่านการถอดเสียง ไม่มีความผิดต่อนิตยสารThe Blood-Horseแต่ก็ไม่ใช่ทุกสิ่งที่คณะกรรมาธิการเหล่านี้ควรรู้

คณะกรรมาธิการและดิลลอนระบุข้อร้องเรียนสามข้อแยกกัน: 1) Penn National, 2) Jockeys และ 3) HBPA พวกเขาไม่มีอะไรอื่น ตอนนี้ฉันเพิ่งจะแนะนำคุณให้รู้จักกับผู้เล่นทุกคน

ฉันเข้ามาแข่งม้าโดยจ้างเจ้าตัวเล็กและให้โอกาสพวกเขาพิสูจน์ตัวเอง บางครั้ง สิ่งที่แยกมีกับขาดคือโอกาส มองย้อนกลับไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในการแข่งรถ และบอกฉันว่านี่ไม่ใช่ความจริง ฉันซื้อม้าจากม้าตัวใหญ่ 90% ไม่ใช่คนตัวเล็ก ฉันอ้างสิทธิ์ม้าจากคนที่โกงและชนะการแข่งขันอย่างไม่เป็นธรรมเพื่อหลอกลวงประชาชนการเดิมพัน ฉันอ้างสิทธิ์ม้าเป็นเงิน 20,000 ดอลลาร์ และชนะรางวัลเป็นเงิน 40,000 ดอลลาร์ ฉันไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษ พวกเขากำลังโกง คุณคิดว่าผู้ฝึกสอนจะบอกเจ้าของม้าว่าพวกเขาเสียเงิน 40,000 ดอลลาร์เพื่ออ้างสิทธิ์ม้าเป็นเงิน 20,000 ดอลลาร์เพราะพวกเขาจ่ายเงินเดิมพันนอกชายฝั่งหรือจะบอกว่า Gill ทำม้า 40,000 ดอลลาร์เพราะเขาโกง? คุณคิดอย่างไร?

ฉันพยายามสร้างความแตกต่างจริงๆ ฉันพยายามสร้างเส้นทางสู่การดำเนินธุรกิจที่ประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมการแข่งม้าที่ฉันรักเพื่อให้เจ้าของรายอื่นทำเช่นเดียวกัน ฉันทำให้ผู้ฝึกสอนสามารถทำเงินและเจ้าของทำเงินได้ แทนที่จะให้ครูฝึกเอาตัวรอดโดยการโกงเจ้าของ โดยทั่วไปแล้ว ผู้ฝึกสอนจะอยู่รอดได้โดยการหาเจ้าของใหม่ก่อนที่เจ้าของเก่าจะพัง

มันเป็นความตั้งใจของฉันที่จะอยู่ในการแข่งม้าตลอดชีวิตที่เหลือของฉัน มีงานที่ดีไปกว่างานที่คุณรัก มันคือวารสารศาสตร์ เช่นเดียวกับบทความล่าสุดของNew York Timesและการสัมภาษณ์ในอดีตของ ESPN ที่ทำให้ยากต่อการอยู่ในธุรกิจ และเป็นไปไม่ได้ที่จะกลับมาด้วยการวาดฉันเป็น “ชายผู้เกลียดชังที่สุดในการแข่งรถ” ที่ฉันเคยไป ซื่อสัตย์ที่สุด

ฉันจะจบด้วยการบอกคุณว่าในความหมายที่บริสุทธิ์ที่สุด ฉันเป็นคู่แข่ง ฉันไม่พบชัยชนะในการโกง ฉันได้ใช้อาชีพของฉันปกป้องตัวเองจากการทุจริตโดยกลัวว่าคุณจะได้ยินฉัน ฉันจะไม่ถูกซื้อและฉันจะไม่ถูกข่มขู่ซึ่งเป็นส่วนผสมที่อันตรายในการแข่งม้า

ฉันใช้เงินไป 51 ล้านดอลลาร์ในการแข่งม้า ทำไมฉันต้องโกง? ถ้าใครมีม้าที่ดีกว่าในการแข่งขัน ฉันจะซื้อมัน สำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง คุณทำดีที่สุดแล้ว และฉันยังคงยืนหยัดอยู่ได้ ทุกครั้งที่เห็นชื่อตัวเอง จะตามด้วยคำโต้เถียง บอกฉันที อะไรจะขัดแย้งมากกว่าการพูดความจริง