เกมส์ยิงปลา UFABET Station Casinos สามารถวางแผนการลอยตัวของตลาดหุ้นได้หรือไม่? นี่เป็นคำถามที่ส่งถึง Marc Falcone ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Station Casinos ระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์ประจำไตรมาสที่ 4 ของบริษัทเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
Falcone ปฏิเสธการเก็งกำไรอย่างรวดเร็ว แต่ดูเหมือนจะไม่น่าเชื่อถือเพียงพอที่จะห้ามปรามนักข่าวและนักวิเคราะห์ที่รวมตัวกัน
คาสิโนสเตชั่นเปิดตัวครั้งแรกในปี 1993 เมื่อมันถูกลอยตัวในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก ซึ่งยังคงอยู่เป็นเวลา 14 ปี แต่เช่นเดียวกับCaesars Entertainmentบริษัทก็เข้าสู่ธุรกิจส่วนตัวในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำเช่นเดียวกับที่เศรษฐกิจตกต่ำส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมคาสิโนอย่างหนัก
มันถูกซื้อกิจการโดยพี่น้อง Fertitta และ Colony Capital ด้วยการซื้อกิจการมูลค่า 5 พันล้านดอลลาร์ อีกสองปีต่อมา ประสบปัญหาหนี้สินจำนวน 5.9 พันล้านดอลลาร์ จึงถูกประกาศล้มละลาย
รายได้สุทธิสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2008
อย่างไรก็ตาม ต่างจากซีซาร์ซึ่งมีระดับหนี้สูงในอุตสาหกรรมและขณะนี้กำลังพยายามยื่นฟ้องล้มละลายท่ามกลางความท้าทายทางกฎหมายจากเจ้าหนี้ระดับต่ำ สถานีคาสิโนได้ปีนออกจากหลุม และในขณะที่ซีซาร์ล้มเหลวในการรายงานผลกำไรตั้งแต่ปี 2551 สถานีมีกระแสเงินสดเพิ่มขึ้น 15 ไตรมาสติดต่อกัน ปีที่แล้ว รายงานรายได้สุทธิ 1.29 พันล้านดอลลาร์ในปี 2557 ซึ่งเป็นตัวเลขสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2551
สถานีล้มละลายในปี 2554 โดยธนาคารดอยซ์แบงก์ถือหุ้นร้อยละ 25 ซึ่งเป็นกระบวนการปรับโครงสร้างองค์กรที่ช่วยขจัดภาระหนี้ของบริษัทจำนวน 4 พันล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ธนาคารดอยซ์แบงก์ยังให้อำนาจในการนำบริษัทเข้าสู่การเสนอขายหุ้น IPO ในเดือนมิถุนายน 2559 หากบริษัทเลือกที่จะทำเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์เชื่อว่าการลอยตัวอาจมาเร็วกว่านี้
“เราเชื่อว่าด้วยการเพิ่มทุนหนี้ล่าสุด (Station Casinos’) และประสิทธิภาพที่ดีขึ้น ความน่าจะเป็นที่ (IPO) จะมาเร็วกว่านี้” Chris Jones นักวิเคราะห์ของ Union Gaming Group กล่าวกับ Las Vegas Review “สิ่งนี้จะเป็นการเปรียบเทียบสำหรับ Boyd ในตลาดท้องถิ่น ซึ่งเราเชื่อว่าเป็นบวก”
ตลาดเกมในท้องถิ่นแข็งแกร่ง
สถานีมีทัศนคติที่ดีเกี่ยวกับอนาคตของตลาดท้องถิ่นในเวกัส โดยอ้างอิงจากปัจจัยต่างๆ เช่น ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่สูงขึ้น ราคาน้ำมันที่ลดลง และเศรษฐกิจโดยทั่วไปในลาสเวกัสที่มีสุขภาพดีขึ้น
“ในที่สุดดูเหมือนว่าเรามาถึงจุดเปลี่ยนที่เราคุยกันมาหลายปีแล้ว” ฟัลโคนกล่าว “ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจที่สำคัญส่วนใหญ่ได้แสดงสัญญาณของการปรับปรุงมาหลายปีแล้ว และเราคาดว่าการปรับปรุงเหล่านี้จะดำเนินต่อไปในปี 2558”
Falcone กล่าวว่าคุณสมบัติของ Station Casinos Las Vegas มีรายรับจากการเล่นเกมเพิ่มขึ้น 5.1 เปอร์เซ็นต์ในช่วงไตรมาสที่สี่ของปี 2014 ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2012 นอกจากนี้รายรับของโรงแรมยังเพิ่มขึ้น 13 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นที่ใหญ่ที่สุดในรอบเจ็ดปี รายรับของ Station Casino สำหรับไตรมาสที่ 4 อยู่ที่ 333.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 2.2%
“เราเชื่อว่าความแข็งแกร่งของการใช้จ่ายโดยรวมในไตรมาสที่สี่อาจเป็นสัญญาณว่าแขกของเรามีเงินใช้จ่ายในการเล่นเกมมากขึ้น” เขากล่าวเสริม
ผู้ประกอบการด้านการเล่นเกม Sheldon Adelson กำลังมองหาการจัดตั้ง Super PAC กลาง (คณะกรรมการดำเนินการทางการเมือง) เพื่อสนับสนุนและให้ทุนสนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกันDonald Trumpกับ Hillary Clinton ซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้ามของพรรคประชาธิปัตย์
เชลดอน อเดลสัน ซูเปอร์ PAC โดนัลด์ ทรัมป์
Sheldon Adelson กำลังทำงานเพื่อจัดตั้ง Super PAC ด้วยเงินของตัวเองมากกว่า 100 ล้านดอลลาร์เพื่อปรับปรุงโอกาสของทำเนียบขาวของ Donald Trump (ภาพ: Daniel Groshong/Bloomberg)
ตามรายงานของ Politico มหาเศรษฐีคาสิโนที่เป็นเจ้าของอาณาจักร Las Vegas Sands มีผู้บริหารฝ่ายสัมพันธ์ของรัฐบาล Andy Abboud พบกับ Nick Ayers อดีต ผู้อำนวย การสมาคม Republican Governors Association (RGA) เพื่อหารือเกี่ยวกับทีมที่ดีที่สุดสำหรับ Super PAC และวิธีก้าวไปข้างหน้า
มีรายงานว่า Phil Cox อดีตผู้บริหาร RGA อีกคนหนึ่ง รวมถึง Josh Holmes และ Chip Englander นักยุทธศาสตร์การรณรงค์ ก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับการก่อตั้ง Super PAC ด้วย
โฮป ฮิกส์ โฆษกหญิงของทรัมป์ บอกกับ เดอะ วอลล์ สตรีท เจอร์นัลว่า“มีความกระตือรือร้นอย่างล้นหลามสำหรับนายทรัมป์ เช่นเดียวกับความต้องการเพื่อให้แน่ใจว่ามีทรัพยากรพร้อมใช้เพื่อเอาชนะฮิลลารี คลินตัน”
มีอะไรซุปเปอร์?
กฎหมายการเงินของการหาเสียงของรัฐบาลกลางได้จำกัดอย่างมากว่า Adelson สามารถบริจาคให้กับผู้สมัครที่เขาต้องการได้มากเพียงใด พลเมืองสหรัฐได้รับอนุญาตให้มอบเงินมากถึง $2,700 ให้กับผู้สมัครแต่ละคน, $5,000 ให้กับคณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองแต่ละคณะ และ $33,400 ให้กับคณะกรรมการพรรคระดับประเทศทุกปี
สำหรับผู้ชายที่คาดว่าจะมีมูลค่าประมาณ 25 ถึง 30 พันล้านดอลลาร์นั่นไม่ได้ลดทอนลง นั่นคือสิ่งที่คณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองขั้นสูงเข้ามา
Super PAC นั้นปลอดจากข้อจำกัดการบริจาคของแต่ละบุคคล ตราบใดที่พวกเขาไม่ได้ให้เงินโดยตรงกับผู้สมัคร และไม่ได้ประสานงานกับผู้สมัครเกี่ยวกับวิธีการใช้จ่ายเงินของ PAC
หาก Super PAC ตรงตามเงื่อนไขสองข้อนี้ Adelson สามารถเขียนเช็คขนาดใหญ่ได้ตามต้องการ ในระหว่างรอบการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2555 เขาให้เงิน 100 ล้านดอลลาร์แก่คณะกรรมการปฏิบัติการอนุรักษ์นิยม
ก่อนปี 2010 บริษัท สหภาพแรงงาน และผู้มั่งคั่งพิเศษถูกห้ามไม่ให้มีอิทธิพลต่อการเลือกตั้งที่ชนชั้นกลางทั่วไปโดยจำกัดการบริจาคให้ PACs คำตัดสินของศาลฎีกา (Citizens United v. FEC) ในปี 2010 ตัดสินว่าภายใต้การแก้ไขครั้งแรก รัฐบาลไม่สามารถจำกัดองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรและรายจ่ายทางการเมืองที่เป็นอิสระโดยรวมได้
การเกิดของ super PAC นั้นเป็นไปตามคำตัดสินอย่างรวดเร็ว
แล้วหน้าที่หลักของ super PAC คืออะไร? โดยพื้นฐานแล้ว สิ่งเหล่านี้เป็นขุมทรัพย์สำหรับงบประมาณการโฆษณาทางการเมืองจำนวนมหาศาล และมีหน้าที่รับผิดชอบทั้งโฆษณาโจมตีและเวลาออกอากาศที่จำเป็นเพื่อสร้างผลกระทบกับพวกเขา ตลอดจนจุดที่อบอุ่นและคลุมเครือมากขึ้นซึ่งสะกดประวัติของผู้สมัครที่ต้องการ
แม้ว่า Super PAC ที่ยังไม่ได้ตั้งชื่อของ Adelson จะทำงานเพื่อความสำเร็จของ Trump อย่างไม่ต้องสงสัย แต่ทั้งสองฝ่ายจะพูดคุยเรื่องการเมืองและรักษาระยะห่าง อย่างน้อยก็เปิดเผยต่อสาธารณะ
ทรัมป์ประณาม Super PAC ในระหว่างกระบวนการหลัก โดยเฉพาะระบบสนับสนุนของ Jeb Bush อดีตผู้ว่าการรัฐฟลอริดา แต่ดูเหมือนว่าจะเปลี่ยนไปแล้วเมื่อทรัมป์ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกัน
“เราไม่สามารถหยุดผู้คนจากการสนับสนุนนายทรัมป์” ฮิกส์กล่าว
เกมส์ยิงปลา UFABET มหาเศรษฐีเพื่อทรัมป์
ตามที่ Casino.org รายงานในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม เห็นได้ชัดว่า Adelson จะเข้าร่วมการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2559 ในขณะที่ทำให้แน่ใจว่า GOP ยังคงควบคุมรัฐสภา ในปี 2555 มหาเศรษฐีได้เผยแพร่ความรักระหว่างแคมเปญของ Mitt Romney และวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร
ในขณะที่คาดว่า Adelson จะเป็นผู้สนับสนุนหลักของ Trump super PAC คณะกรรมการจะมองหารุ่นใหญ่ของพรรครีพับลิกันคนอื่น ๆ เพื่ออยู่เบื้องหลังผู้ได้รับการเสนอชื่อ GOP อาจต้องใช้เงินหลายร้อยล้านดอลลาร์ในโฆษณาเพื่อปัดเป่าการซุ่มโจมตีของทรัมป์ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากเครื่องจักรที่เรียกว่าคลินตัน
รางวัล Super PAC ที่ใหญ่ที่สุดสำหรับ Adelson คือการหาวิธีดึงดูดพี่น้อง Koch ให้สนับสนุน Trump ทางการเงิน ณ วันที่ 1 มิถุนายน ยังคงเป็นเรื่องยาว
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐนิวเจอร์ซีย์จะตัดสินใจในเดือนพฤศจิกายนนี้หากพวกเขาต้องการยุติการผูกขาดการพนันเชิงพาณิชย์ของแอตแลนติกซิตีและอนุญาตให้สร้างคาสิโนสองแห่งในตอนเหนือของรัฐ เป็นการตัดสินใจที่สามารถยุติกฎหมาย 40 ปีที่อนุญาตให้คาสิโนดำเนินการภายในขอบเขตของแอตแลนติกซิตี แต่ไม่มีที่อื่นในรัฐการ์เด้น
นอกเหนือจากการเลือกระหว่างโดนัลด์ ทรัมป์และฮิลลารี คลินตัน/เบอร์นี แซนเดอร์สแล้ว ชาวนิวเจอร์ซีย์จะพิจารณาว่าคาสิโนทางตอนเหนือจะเป็นประโยชน์ต่อฐานภาษีที่สมควรจะแก้ไขรัฐธรรมนูญนิวเจอร์ซีย์หรือไม่
ณ วันที่ 2 มิถุนายน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะถูกแบ่งเท่าๆ กัน
ข้อมูลการสำรวจล่าสุดที่ออกโดยมหาวิทยาลัย Monmouth แสดงให้เห็นว่าในบรรดาผู้ลงคะแนนที่ลงทะเบียนแล้ว 48% กล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงที่เสนอ ในขณะที่อีก 48 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาตั้งใจจะคัดค้านการลงประชามติ
ตามที่คาดไว้ กลุ่มประชากรที่ลงคะแนนเสียงสนับสนุนการขยายตัวนั้นอาศัยอยู่อย่างหนักในมณฑลทางตอนเหนือ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของ North Jersey กลับการลงประชามติ 52-43 ในขณะที่ผู้ลงคะแนนใน South Jersey ไม่เห็นด้วยที่ 42-54
“ชะตากรรมของมาตรการขยายคาสิโนเป็นสิ่งที่ทุกคนคาดเดา” แพทริค เมอร์เรย์ ผู้อำนวยการสถาบัน Monmouth University Polling กล่าว “ประชาชนไม่แสดงความมั่นใจอย่างท่วมท้นว่าการเพิ่มคาสิโน North Jersey จะเป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจและมีความกังวลอย่างกว้างขวางว่าสิ่งนี้จะทำร้ายเมืองแอตแลนติกซิตีที่ล่อแหลมอยู่แล้ว”
Icahn Checks
ไม่มีใครสนใจผลการลงประชามติในเดือนพฤศจิกายนมากไปกว่าผู้เล่นที่มีอำนาจในแอตแลนติกซิตี และเมื่อพูดถึงบุคคลและบริษัทมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ที่ดำเนินกิจการในเมืองตากอากาศริมชายหาด ความคิดเห็นก็ดูเหมือนจะแตกต่างออกไป
Carl Icahn ผู้ซึ่งได้รับทรัมป์ทัชมาฮาลในเดือนกุมภาพันธ์พร้อมกับหนี้หลายร้อยล้านดอลลาร์ วางแผนที่จะปรับปรุงทรัพย์สินและสูบเงินเพิ่มอีก 100 ล้านดอลลาร์ในทรัพย์สิน แต่การลงทุนนั้นมาพร้อมกับข้อกำหนดว่าคาสิโนจะยังคงเป็นเอกสิทธิ์ของแอตแลนติกซิตี
Icahn กล่าวในเดือนมีนาคมว่า “มันจะไม่เป็นการดีที่จะดำเนินการลงทุนเหล่านั้นในขณะที่การเล่นเกมใน North Jersey นั้นเป็นประเด็นเปิด และเราจะต้องรอดูผลลัพธ์ของข้อเสนอเหล่านั้น”
เดิมพัน MGM
ในขณะที่ Icahn กำลังรอผลการลงประชามติในเดือนพฤศจิกายน MGM ไม่เพียงแต่เรียกเท่านั้น แต่ยังวางเดิมพันอย่างมากในแอตแลนติกซิตี ตามที่ Casino.org รายงาน MGM Resorts International กำลังซื้อหุ้น 50 เปอร์เซ็นต์ของ Borgata Hotel Casino ของ Boyd Gaming ในราคา 900 ล้านดอลลาร์
นั่นจะทำให้MGMเป็นเจ้าของรีสอร์ทที่หรูหราที่สุดในเมืองได้ 100 เปอร์เซ็นต์
จิม เมอร์เรน ซีอีโอของ MGM ยอมรับในการแถลงข่าวว่า “ตลาดยังคงเผชิญกับความท้าทาย” แต่เห็นได้ชัดว่าบริษัทของเขายังคงรู้สึกมั่นใจว่าในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาซึ่งเห็นรายได้ของคาสิโนลดลงในแต่ละปีสามารถย้อนกลับได้
หากการลงประชามติได้รับการอนุมัติ ส่วนหนึ่งของรายได้ภาษีที่ได้รับจากรัฐจากคาสิโนทางเหนือทั้งสองแห่งจะถูกนำไปช่วยเหลือในการฟื้นตัวของแอตแลนติกซิตี
Boyd Gaming กำลังคว้าชัยชนะและก้าวออกไป Icahn ยังคงอยู่ที่โต๊ะและ MGM กำลังทำทุกอย่าง
พฤศจิกายนนี้ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะแจกไพ่ริเวอร์ Icahn จะวางเดิมพันครั้งสุดท้าย และทุกคนจะถูกบังคับให้มีชีวิตอยู่ด้วยมือของพวกเขาเอง
คาสิโน แอตแลนติกซิตีกำลังดิ้นรนเพื่อให้จบสิ้น และสถานการณ์ของพวกเขาจะยิ่งเลวร้ายหากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐนิวเจอร์ซีย์อนุมัติการลงประชามติในเดือนพฤศจิกายนเพื่อยุติการผูกขาดการพนันของเมืองและอนุญาตให้สร้างรีสอร์ทเชิงพาณิชย์สองแห่งในมณฑลทางตอนเหนือ
Fitch Ratings หนึ่งในหน่วยงานจัดอันดับเครดิต “บิ๊กทรี” พร้อมด้วย Moody’s และ Standard & Poor ได้ออกรายงานเมื่อวันที่ 2 มิถุนายนที่กล่าวว่าคาสิโนที่เหลืออีกสี่แห่งจากแปดแห่งของแอตแลนติกซิตีอาจปิดได้หากการพนันขยายออกไปนอก ของขอบเขตของเมือง
Fitch ระบุเฉพาะ Trump Taj Mahal, Resorts Casino และ Golden Nugget ว่ามีความอ่อนไหวมากที่สุด โดยที่ Bally’s Atlantic City เป็นสถานที่แห่งที่สี่ที่คาดว่าจะได้รับผลกระทบจากการขยายตัวของเกม
“ฟิทช์ประมาณการว่ารายได้เกมรวมของแอตแลนติกซิตี (GGR) ลดลงประมาณร้อยละ 25 จะทำให้กำไรจากการดำเนินงานก่อนค่าธรรมเนียมการจัดการของนักเก็ตทองคำ ซึ่งทำกำไรได้มากที่สุดในบรรดาทั้งสาม” ฟิทช์ เกมมิ่ง ผู้อำนวยการด้านที่พักและการพักผ่อน โคลิน แมนส์ฟิลด์กล่าว “การลดลง 10 เปอร์เซ็นต์และ 20 เปอร์เซ็นต์ใน GGR จะทำให้ทัชมาฮาลและรีสอร์ทมีความเสี่ยงตามลำดับภายใต้สมมติฐานเดียวกัน AC ของ Bally อาจเผชิญกับอนาคตที่ไม่แน่นอน”
ไม่ต้องรีบสรุป
แม้ว่าฟิทช์จะเชื่อว่าคาสิโนครึ่งหนึ่งที่เหลืออยู่ในแอตแลนติกซิตีสามารถปิดได้เนื่องจากการยุติการผูกขาดการพนันเชิงพาณิชย์เป็นเวลา 40 ปีของเมือง แต่นั่นจะไม่เกิดขึ้นจริงในเร็วๆ นี้ “แม้ว่าการลงประชามติจะผ่านไป แต่ฟิทช์เชื่อว่าจะใช้เวลาอย่างน้อยสี่ปีจนกว่าคาสิโนจะสามารถเปิดได้จริง” แมนส์ฟิลด์กล่าว
ไม่ว่าการคาดการณ์จาก Fitch อาจส่งผลต่อความรู้สึกของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐ Garden State ก่อนที่จะเข้าสู่การเลือกตั้งภายในเวลาไม่ถึงหกเดือน
ข้อมูลล่าสุดจากสถาบัน Monmouth University Polling แสดงให้เห็นว่าผู้อยู่อาศัยอยู่ในความร้อนระอุและแตกแยก 48-48 เมื่อพูดถึงการสนับสนุนหรือคัดค้านการลงประชามติ
ผู้ว่าการคริส คริสตี้ (ขวา) เป็นผู้สนับสนุนชั้นนำในการอนุญาตให้มีการสร้างคาสิโนสองแห่ง ซึ่งเป็นไปได้มากที่สุดที่ศูนย์กีฬา Meadowlands และในเจอร์ซีย์ซิตี คริสตี้และคนอื่นๆ กล่าวว่าคาสิโนสองแห่งซึ่งจำเป็นสำหรับการลงทุนขั้นต่ำ 1 พันล้านดอลลาร์จะเป็นประโยชน์ต่อแอตแลนติกซิตีผ่านความช่วยเหลือด้านภาษี
ในปลายเดือนพฤษภาคม คริสตี้อนุญาตแพ็คเกจบรรเทาทุกข์สำหรับแอตแลนติกซิตีโดยมีเงื่อนไขว่ารัฐบาลท้องถิ่นจะลดค่าใช้จ่ายและทำให้งบประมาณสมดุลในอีกห้าเดือนข้างหน้า
ครึ่งหลัง12
ไม่เป็นความลับที่แอตแลนติกซิตี้กำลังดิ้นรน
เมื่อศูนย์กลางการพนันของชายฝั่งตะวันออก การแข่งขันได้งอกขึ้นในรัฐเพื่อนบ้านในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา จับคู่กับเศรษฐกิจสหรัฐฯ ที่กำลังดิ้นรน และค่อนข้างง่ายที่จะดูว่ามีอะไรผิดพลาด
รายรับสูงสุดในปี 2548 เมื่อคาสิโน 12 แห่งในพื้นที่รวบรวมเงินได้ 5 พันล้านดอลลาร์ ปีที่แล้ว คาสิโนในแอตแลนติกซิตีสร้างรายได้เพียงครึ่งเดียวจาก 2.56 พันล้านดอลลาร์
The Atlantic Club, Showboat, Revel และ Trump Plaza ทั้งหมดปิดตัวลงในปี 2014 เหลือเพียงแปดคาสิโนที่เปิดดำเนินการ
จำนวนสถานที่ลดลงดูเหมือนจะทำให้เศรษฐกิจในท้องถิ่นมีเสถียรภาพ 2.56 พันล้านดอลลาร์ในปี 2558 เพิ่มขึ้น 3.1% ในปี 2557
แต่ตามข้อมูลของ Fitch การเดิมพันทั้งหมดจะปิดในคาสิโนอีกสี่แห่งหากที่มั่นของแอตแลนติกซิตี้ในเรื่องการพนัน
ผู้บริจาคทางการเมืองชั้นนำของเนวาดาของปีการเงิน 2015/16 ส่วนใหญ่มาจากอุตสาหกรรมคาสิโน แต่ยังรวมถึงผู้บริหารเครื่องสำอาง ตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ และแม้แต่ผู้เล่นโป๊กเกอร์ ตามรายการที่เผยแพร่โดยLas Vegas Review-Journalสัปดาห์.
พี่น้อง Fertitta และ Dana White Nevada ผู้บริจาคทางการเมือง
พี่น้องลอเรนโซ (ซ้าย) และแฟรงค์ เฟอร์ติตตา (ขวา) กับดาน่า ไวท์ ประธาน UFC (ภาพ: Jamie McCarthy/WireImage)
บางทีอาจน่าแปลกใจที่บางคน ผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดของปีไม่ใช่ Sheldon Adelson CEO ของ Las Vegas Sands อย่างที่คุณคาดหวัง แต่เป็น George C. Macricostas CEO และประธาน RagingWire Data Centers
Macricotas บริจาคเงินทั้งหมด 2.12 ล้านเหรียญสหรัฐ โดย 1.6 ล้านเหรียญสหรัฐจะบริจาคให้กับ Super PAC ซึ่งสนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของวุฒิสมาชิก Rand Paul (R-Kentucky) อืม มาง่าย ไปง่าย
การแสดงตลกของ Adelson
วุฒิสมาชิกพอลไม่ได้รับเล็กน้อยจาก Adelson โดยบังเอิญและการคัดค้านของวุฒิสมาชิกที่ดีต่อข้อ จำกัด ของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการพนันออนไลน์อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับสิ่งนั้น แต่พวกเขาไม่ได้เรียก Adelson ว่าเป็น “ผู้บริจาครายใหญ่ของพรรครีพับลิกัน” เพื่ออะไร แต่ประธาน LVS กลับมุ่งความสนใจของเขาไปทั้งหมด 915,500 ดอลลาร์จากสาเหตุต่างๆ ของพรรครีพับลิกัน เช่น การให้ทุนแก่คณะกรรมการรัฐสภาของพรรครีพับลิกันแห่งชาติ และคณะกรรมการวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันแห่งชาติ
หากรายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า Adelson จะใช้จ่ายเงินมากกว่า 100 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างPro-Trump super PACให้เป็นจริง แสดงว่าหุ้นของเขาในรายการเฉพาะนี้กำลังจะสูงขึ้น
อดีตเจ้าพ่อคาสิโนโดนัลด์ทรัมป์เป็นผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดี GOP ในทุกสถานะยกเว้นการประชุมอย่างเป็นทางการ ณ ตอนนี้และ Adelson ได้กล่าวว่าเขาสนับสนุนเขาด้วยเหตุผลดังกล่าว
ในขณะเดียวกัน เจ้าของคาสิโนของพรรครีพับลิกันที่มีชื่อเสียงคนอื่น ๆพี่น้อง Fertitta ของ Station Casinosได้มอบเงิน 500,000 ดอลลาร์ให้กับกองทุนผู้นำวุฒิสภา ซึ่งเป็นองค์กรที่อุทิศให้กับการรักษาเสียงส่วนใหญ่ GOP ในวุฒิสภา
การเชื่อมต่อนิวเจอร์ซีย์
ถัดมา บริษัทที่ชื่อ Winecup-Gamble Inc. ได้บริจาคเงิน 1 ล้านดอลลาร์ให้กับ America Leads ซึ่งเป็น PAC ที่สนับสนุนการเสนอตัวชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของ Chris Christie ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์
Winecup Gamble เป็นฟาร์มปศุสัตว์ของ Paul Fireman อดีต CEO ของ Reebok ซึ่งเปลี่ยนมาเป็นนักลงทุนร่วมทุน พนักงานดับเพลิงต้องการสร้างรีสอร์ทคาสิโนมูลค่า 4.6 พันล้านดอลลาร์ในเจอร์ซีย์ซิตีและผู้ว่าการคริส คริสตี้ ได้ทุ่มน้ำหนักมหาศาลของเขาหลังการลงประชามติเพื่อขยายการเล่นเกมคาสิโนในนอร์ธเจอร์ซีย์
นั่นคือวิธีการทำงานในการเมือง: การเจรจาเรื่องเงินและนักการเมืองเดินหรือควรพูดว่ากระโดดตามคิว
เมื่อคุณเป็นผู้เล่นโป๊กเกอร์ที่ปรากฏในรายชื่อ “ผู้บริจาค” ที่มีชื่อเสียง มักจะไม่ใช่เรื่องดี เว้นแต่คุณจะเป็นแครี่ แคทซ์ แน่นอน แคทซ์เป็นแกนนำในทัวร์นาเมนต์ระดับสูง และเขายังเป็นคนที่โด่งดังในกระเป๋าเอซของเขาในกระเป๋าเอซของ Connor Drinian ในการแข่งขัน Big One for One Drop ปี 2014 และจบลงด้วยการฟลัช
Katz ทำเงินได้เมื่อเขาก่อตั้งบริษัทสินเชื่อนักศึกษาที่ Summerlin-based College Loan Corp. ในปี 1999 ซึ่งเขาเป็นประธาน เขาเป็นผู้บริจาคอย่างต่อเนื่องให้กับสาเหตุต่างๆ ของพรรครีพับลิกัน และในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาได้ให้คำมั่นว่าจะบริจาคเงินจำนวน 483,073 ดอลลาร์สำหรับสิ่งเหล่านี้
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Steve Wynn เป็นชาวเนวาดาผู้มั่งคั่งเพียงคนเดียวในรายชื่อที่ใช้แนวทางแบบสองพรรคทั้งหมด เขาสนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครต รวมทั้งคริสตี้ ครูซ และคลินตัน นั่นคือสิ่งที่เรียกว่า “การป้องกันความเสี่ยงในการเดิมพันของคุณ” และ Wynn ไม่ได้เข้าสู่จุดสูงสุดของห่วงโซ่อาหารของอุตสาหกรรมโดยไม่รู้ว่าจะเล่นการพนันอย่างไร
มอนติคาร์โลรีสอร์ทแอนด์คาสิโนในลาสเวกัสจะได้รับการปรับปรุงใหม่มูลค่า 450 ล้านดอลลาร์ในไม่ช้าซึ่งจะ “สัมผัสทุกองค์ประกอบของทรัพย์สิน” เพื่ออัปเดตสถานที่เก่าแก่สองทศวรรษด้วยความหวังว่าจะดึงดูดกลุ่มประชากรที่อายุน้อยกว่าและร่ำรวยกว่า
ในความร่วมมือกับ Sydell Group เจ้าของกิจการโรงแรมในนิวยอร์ก MGM กล่าวว่าโครงการจะเปลี่ยน Monte Carlo เป็นโรงแรมสองแห่งที่แตกต่างกัน ได้แก่ Park MGM และ The NoMad Las Vegas Park MGM จะประกอบด้วยห้องพัก 2,700 ห้องในขณะที่ NoMad จะมาพร้อมกับห้องพัก 292 ห้องและดึง NoMad เรือธงของ Sydell ในนิวยอร์กซิตี้
การปรับโฉมครั้งนี้จะเป็นครั้งที่สามที่ Monte Carlo นับตั้งแต่เปิดในปี 1996 ไฟไหม้บนชั้น 6 ของอาคารในปี 2008 ทำให้เกิดความเสียหาย 100 ล้านดอลลาร์
Bill Hornbuckle ประธาน MGM กล่าวว่า “การผสมผสานมรดกอันยาวนานของ MGM ในด้านการต้อนรับและความบันเทิงเข้ากับความเชี่ยวชาญของ Sydell Group ในการสร้างโรงแรมที่ปลูกฝังความรู้สึกของสถานที่จะส่งผลให้จุดหมายปลายทางที่ทั้งสองเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ของลาสเวกัสและนำไปสู่ยุคใหม่”
MGM หวังว่าจะมีการปรับปรุงแล้วเสร็จภายในสิ้นปี 2561
น้ำพุแห่งความเยาว์วัย
การประกาศใช้ Monte Carlo เป็นเพียงมาตรการการใช้จ่ายครั้งสุดท้ายจากMGM Resorts International ในสิ่งที่กำลังสร้างให้เป็นปี 2016 ที่ยุ่งมาก MGM กำลังอยู่ในขั้นตอนของการสร้าง MGM Springfield มูลค่าเกือบ 1 พันล้านดอลลาร์ในรัฐแมสซาชูเซตส์ และเพิ่งประกาศว่ากำลังซื้อ 50 ของ Boyd Gaming เปอร์เซ็นต์การถือหุ้นใน Borgata ของ Atlantic City ในราคา 900 ล้านดอลลาร์
เป้าหมายของพันล้านคือการดึงดูดนักท่องเที่ยวที่อายุน้อยกว่าและกลุ่มประชากรที่ไม่จำเป็นต้องมีการพนัน
“โรงแรมไลฟ์สไตล์บางแห่งเหล่านี้ดูเซ็กซี่เกินไป” จิม เมอร์เรน ซีอีโอของ MGM กล่าวกับ Associated Press “เรากำลังจะโรแมนติกมากขึ้น . . นุ่มกว่า สบายกว่า อยู่อาศัยได้มากกว่า”
Monte Carlo เป็นส่วนหนึ่งของ The Park ซึ่งเป็น “ย่านร้านอาหารและความบันเทิงกลางแจ้งอันน่าดื่มด่ำ” ของ MGM ซึ่งประกอบด้วยนิวยอร์ก-นิวยอร์ก, มอนติคาร์โล, สนามกีฬา T-Mobile Arena ที่เพิ่งเปิดใหม่ และร้านค้ากลางแจ้ง ร้านอาหาร และสถานบันเทิงยามค่ำคืนต่างๆ
การแสดงต้องดำเนินต่อไป
ทางฝั่งตะวันออก หนึ่งในสี่คาสิโนที่ได้รับบาดเจ็บของแอตแลนติกซิตีจากปี 2008 จะเปิดขึ้นอีกครั้งในเดือนกรกฎาคมนี้ แม้ว่าจะไม่ได้เล่นการพนันก็ตาม Bart Blatstein เจ้าของเรือโชว์ซึ่งเป็นผู้พัฒนาในฟิลาเดลเฟียซึ่งซื้อคาสิโนเดิมในเดือนมกราคมด้วยราคา 23 ล้านดอลลาร์จากมหาวิทยาลัยสต็อกตันประกาศเมื่อวันที่ 3 มิถุนายนว่าสถานที่ให้บริการจะเป็นจุดหมายปลายทางเฉพาะโรงแรม
ซีซาร์ปิดเรือโชว์โบ้ทเมื่อหกปีที่แล้ว แม้ว่าจะยังทำกำไรได้อยู่ เพื่อลดการแข่งขันสำหรับทรัพย์สินอื่นๆ ซึ่งรวมถึงBally’s , Harrah’s และ Caesars Atlantic City เมื่อบริษัทขายเรือโชว์โบ๊ท รีสอร์ทได้ดำเนินการจำกัดโฉนดที่ป้องกันไม่ให้เปิดใหม่เป็นคาสิโน
มหาวิทยาลัยสต็อกตันหวังที่จะสร้างวิทยาเขตดาวเทียมที่คาสิโนที่ปิด แต่การต่อสู้ทางกฎหมายหลายครั้งหยุดแผนเหล่านั้น ที่อยู่ใกล้เคียงทรัมป์ทัชมาฮาลเป็นศัตรูที่ใหญ่ที่สุดของสต็อกตันเนื่องจากคาสิโนแย้งว่าที่อยู่อาศัยของนักเรียนวัยเรียนที่ก้าวออกจากประตูจะสร้างความหายนะให้กับโปรโตคอลการพนันต่อต้านเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
ปัจจุบันสถานะทางกฎหมายที่แท้จริงของทรัพย์สินยังคงไม่ชัดเจน เมื่อถูกถามว่าคาสิโนสามารถทำงานได้หรือไม่ Blatstein บอกเป็นนัยว่าไม่มีอะไรถูกจำกัด
“มันเป็นคุณสมบัติที่โดดเด่น ฉันเชื่อมั่นในแอตแลนติกซิตี้มาก” แบลตสไตน์อธิบาย
Showboat จะมีห้องพัก 852 ห้องตามการลงทุนของ Tower ซึ่งเป็นบริษัทอสังหาริมทรัพย์ของ Blatstein ทำให้เป็นโรงแรมที่ไม่ใช่คาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในนิวเจอร์ซีย์
มาตรการการเล่นเกมออนไลน์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ที่ได้รับการสนับสนุนจากสภาผู้แทนราษฎรราล์ฟ คาปูโต (D-28) ต้องการให้ผู้ประกอบการการพนันทางอินเทอร์เน็ตทั้งหมดในรัฐการ์เด้นแสดงตราสินค้าของพันธมิตรตามที่ดินของตนอย่างชัดเจนบนเว็บไซต์และการตลาดของตน ร่างกฎหมายดังกล่าวได้ผ่านสภาการท่องเที่ยว การเล่นเกม และคณะกรรมการศิลปะเมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้ว โดยได้รับคะแนนเสียง 6-0 อย่างเด่นชัด
New Jersey Assemblyman Ralph Caputo ใบเรียกเก็บเงินการเล่นเกม
ราล์ฟ คาปูโต สมาชิกสภารัฐนิวเจอร์ซีย์อ้างว่าคาสิโนที่มีอิฐและปูนของแอตแลนติกซิตีสูญเสียธุรกิจออนไลน์ไป แต่ในขณะเดียวกันก็ผลักดันให้มีการขยายการเล่นเกมบนบกไปยังรัฐนิวเจอร์ซีย์ (ภาพ: meetheleaders.com)
ภายใต้ข้อบังคับปัจจุบัน ผู้ประกอบการการพนันออนไลน์ เช่น PokerStars และ 888 จำเป็นต้องร่วมมือกับคาสิโนที่มีอยู่จริงในฐานะผู้ให้บริการ โดยมีใบอนุญาตที่ออกโดย New Jersey Division of Gaming Enforcement (DGE)
Caputo หวังว่าการเรียกเก็บเงินของเขาจะช่วยส่งเสริมภาคคาสิโนในรีสอร์ทชายทะเลซึ่งเพิ่งแสดงสัญญาณของการฟื้นตัว แม้จะมีปัญหาทางการเงินที่ได้รับการเผยแพร่อย่างดีของแอตแลนติกซิตี
No Love Lost for Online จาก Caputo
สมาชิกสภาของรัฐเป็นศัตรูกับการพนันออนไลน์มาช้านาน ซึ่งในอดีตเคยต่อต้าน PokerStars โดยเฉพาะและต่อสู้กับการผนวกรวมเข้ากับตลาดนิวเจอร์ซีย์ เขาได้ตำหนิการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตสำหรับสถานการณ์ที่ไม่แน่นอนของอุตสาหกรรมคาสิโนบนบกของรัฐในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาแม้ว่าเขาจะยอมรับว่ามันได้รับความเดือดร้อนจากความอิ่มตัวมากเกินไปและการกินเนื้อคนจากการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นในรัฐใกล้เคียงโดยเฉพาะเพนซิลเวเนีย
“ผู้คนไม่ไปแอตแลนติกซิตี้เพราะพวกเขาเดิมพันทางอินเทอร์เน็ต” คาปูโตบอกกับสื่อมวลชนของแอตแลนติกซิตี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “ดังนั้นพวกเขาจึงสูญเสียผู้อุปถัมภ์มากขึ้น มีห้องว่างมากขึ้น ฉันคิดว่า [การพนันออนไลน์] เป็นการต่อต้านจริงๆ มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยแอตแลนติกซิตี และฉันไม่คิดว่ามันจะทำ เพราะสิ่งที่พวกเขาได้รับพวกเขาสูญเสียในอีกด้านหนึ่ง”
แต่ไม่ว่า Caputo จะรู้ตัวหรือไม่ก็ตาม คู่หูออนไลน์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ก็ยินดีที่จะปฏิบัติตาม หากร่างกฎหมายกลายเป็นกฎหมาย การเน้นที่ความสัมพันธ์กับตลาดที่ควบคุมโดยรัฐจะช่วยให้ผู้บริโภคแยกความแตกต่างระหว่างเว็บไซต์การพนันออนไลน์ที่ได้รับอนุญาตและไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งเป็นความแตกต่างที่ Caputo เองดูเหมือนจะพยายามเข้าใจ (ดูด้านบน)
แผนขยาย North Jersey
Caputo ยังเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนหลักของการเรียกเก็บเงินเพื่อขยายการพนันคาสิโนบนบกไปยัง North Jersey ซึ่งเป็นคำถามที่ถกเถียงกันซึ่งจะมีการลงประชามติในเดือนพฤศจิกายน
เขาเชื่อว่าการขยายตัวดังกล่าวจะเข้ามาช่วยเหลือแอตแลนติกซิตี ในรูปแบบของแพ็คเกจชดเชยสูงถึง 200 ล้านดอลลาร์ต่อปี ซึ่งเป็นผลรวมที่ได้มาจากภาษีจากคาสิโนใหม่สองแห่งที่เสนอสำหรับภาคเหนือ
แต่ Fitch Ratings เตือนเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาว่าคาสิโนที่เหลือของเมืองมากถึงครึ่งหนึ่งอาจปิดตัวลงอันเป็นผลมาจากการเรียกเก็บเงินขยายคาสิโนของ Caputo นักวิเคราะห์เสริมว่าการเล่นเกมคาสิโนใน North Jersey จะเผชิญกับ “อนาคตที่ยาวนานและไม่แน่นอน”
ชาวนิวเจอร์ซีย์ยังคงถูกแบ่งแยกอย่างเท่าๆ กันในประเด็นนี้ ตามการสำรวจล่าสุด
ผู้ดำเนินการของ Foxwoods คือ Mashantucket Pequot Tribal Nation ได้ประกาศแผนการที่จะสร้างรีสอร์ทคาสิโนในBiloxi , Mississippi
Palace Casino Biloxi มิสซิสซิปปี้โพสต์ Katrina
Foxwoods Mississippi เพิ่มขึ้น: แม้ว่าจะถูกทำลายโดย Hurricane Katrina เมื่อสิบเอ็ดปีที่แล้ว Biloxi คาสิโนของ Mississippi ได้กลับมาแล้วและ Mashantucket Pequot วางแผนที่จะย้ายเข้ามาในปี 2019 (ภาพ: beaulaurier.blogspot.com)
ประธานสภาเผ่า Mashantucket Pequot ร็อดนีย์ บัตเลอร์กล่าวในสัปดาห์นี้ว่ารีสอร์ทคาสิโนมูลค่า 265 ล้านดอลลาร์ที่เสนอชื่อ Foxwoods จะเป็นเจ้าภาพคาสิโน 50,000 ตารางฟุตโรงแรม 500 ห้องและการประชุมและนิทรรศการ 71,000 ตารางฟุต ช่องว่าง.
โดยจะถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ของอดีตโรงงานผลิตอาหารสัตว์เลี้ยงของ Heinz ที่ Black Bay ของ Biloxi โดยความร่วมมือกับ Biloxi Boardwalk Ventures และ The Hartmann Group
ชนเผ่านี้หมดหวังที่จะขยายการดำเนินงานของคาสิโน เนื่องจากตลาดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการอิ่มตัว การแข่งขันที่เพิ่มขึ้นในรัฐใกล้เคียง บวกกับการขยายรีสอร์ทคอนเนตทิคัตที่มีค่าใช้จ่ายสูงในช่วงเริ่มต้นของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ทำให้ Pequot มีหนี้สินจำนวน 1.7 พันล้านดอลลาร์
และตอนนี้ภัยคุกคามใหม่ต่อ Foxwoods ที่ครั้งหนึ่งเคยเจริญรุ่งเรืองก็ปรากฏขึ้นเพียงข้ามรัฐในคอนเนตทิคัตในรูปแบบMGM Springfieldซึ่งเป็นรีสอร์ทมูลค่า 950 ล้านดอลลาร์ซึ่งมีกำหนดจะเปิดให้บริการในปี 2561
สงครามชายแดนนิวอิงแลนด์
ในการตอบสนอง Foxwoods และคู่แข่งของ Connecticut Mohegan Sun ได้ร่วมมือกับโครงการที่เสนอเพื่อสร้าง “คาสิโนผ่านดาวเทียม” ที่อีกด้านหนึ่งของชายแดน โปรเจ็กต์ที่จิม เมอร์เรน ประธาน MGM ปฏิเสธอย่างดูถูกว่าเป็น “กล่องสล็อต”
แต่ MGM มีความกังวลเพียงพอเกี่ยวกับแผนการที่จะเปิดตัวความท้าทายทางกฎหมายกับรัฐคอนเนตทิคัต ประณามคาสิโนดาวเทียมที่เสนอว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ Mohegans และ Pequot เป็นหน่วยงานเดียวที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องตามกฎหมายในการดำเนินการคาสิโนในรัฐ และจนถึงขณะนี้ เฉพาะจากภายในดินแดนของชนเผ่าของพวกเขาเองเท่านั้น
MGM กำลังร้องไห้เหม็นโดยสังเกตว่าคาสิโนดาวเทียมใหม่จะถูกสร้างขึ้นนอกดินแดนอธิปไตยของชนเผ่า
ท่ามกลางสงครามชายแดนคาสิโนของนิวอิงแลนด์ Foxwoods มองเห็นการขยายตัวอย่างชัดเจนว่าเป็นหนทางเดียวที่จะขจัดหนี้หมดอำนาจ และดังนั้นจึงมองไปทางทิศใต้ แต่สำหรับการพูดคุยของความอิ่มตัวในภาคตะวันออกเฉียงเหนือทั้งหมด Biloxi แทบจะไม่สูญเสียคาสิโนเอง เมืองนี้มี 11 แห่ง รวม 15 แห่งบนคาบสมุทรกัลฟ์
การฟื้นตัวช้าของ Biloxi
ต้องใช้เวลาถึงทศวรรษกว่าที่พื้นที่จะเริ่มฟื้นตัวทางเศรษฐกิจหลังจากเกิดพายุเฮอริเคนแคทรีนา ซึ่งคาสิโนหลายแห่งของ Biloxi ได้รับความเสียหายหรือถูกทำลาย แต่มีสัญญาณบ่งบอกว่าอุตสาหกรรมคาสิโนที่สร้างขึ้นใหม่ของ Biloxi เริ่มมีการเติบโต และอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวกำลังฟื้นตัว
ตามรายงานล่าสุดโดย Mississippi Gaming and Hospitality Association คาสิโน Mississippi รายงานรายรับจากการเล่นเกม 2.12 พันล้านดอลลาร์และ 758 ล้านดอลลาร์ในรายรับที่ไม่ใช่เกมในปี 2558 โดยคาสิโนในคาบสมุทรกัลฟ์โคสต์คิดเป็น 1.15 พันล้านดอลลาร์ และตอนนี้ หนึ่งทศวรรษหลังจากแคทรีนา Foxwoods กำลังเล่นการพนันเพื่อให้กลับมามีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์
ชนเผ่ากล่าวว่าหวังว่าจะเปิด Foxwoods Mississippi ในฤดูใบไม้ผลิปี 2019